Glass, Concrete & Stone Testo Traduzione Italiana
David Byrne - Vetro, cemento e pietra
by David Byrne
David Byrne - Glass, Concrete & Stone testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Year: 2004
Anno: 2004
Intro and Verse:
Intro e verso:
4x:
4x:
H|-----8-------8---||-----7-----7-----|
H|-----8-------8---||-----7-----7-----|
Chorus and as Solo/Outro:
Coro e assolo/outro:
2x:
2x:
H|----10------10---|----11------11---|-----7-----7-----|-----7-----7-----|
H|----10------10---|----11------11---|-----7-----7-----|-----7-----7-----|
Verse:
Versetto:
Now
Ora
I'm wakin' at the crack of dawn
Mi sveglio alle prime luci dell'alba
to send a little money home from here
per mandare un po' di soldi a casa da qui
to the moon is risin' like a discotheque
la luna sta sorgendo come una discoteca
and now my bags are down and packed for traveling
e ora i miei bagagli sono pronti e pronti per il viaggio
Lookin' at happiness
Guardando la felicità
keepin' my flavor fresh
mantenendo il mio sapore fresco
nobody knows I guess
nessuno lo sa, immagino
How far I'll go, I know
Fino a dove arriverò, lo so
so I'm leavin' at Six O' Clock
quindi parto alle sei
meet in a parkin' lot
incontrarci in un parcheggio
Harriet Hendershot
Harriet Hendershot
Sunglasses on, she waits by this
Indossa gli occhiali da sole e aspetta lì
Chorus:
Coro:
Glass and concrete and stone
Vetro, cemento e pietra
It is just a house, not a home
È solo una casa, non una casa
Verse:
Versetto:
Skin
Pelle
that covers me from head to toe
che mi copre dalla testa ai piedi
except a couple tiny holes and openings
tranne un paio di piccoli fori e aperture
where, the city's blowin' in and out
dove la città entra ed esce
this is what it's all about, delightfully
ecco di cosa si tratta, deliziosamente
Everything's possible
Tutto è possibile
when you're an animal
quando sei un animale
not inconceivable
non inconcepibile
How things can change, I know
Come possono cambiare le cose, lo so
So I'm puttin' on aftershave
Quindi mi metto il dopobarba
nothin' is out of place
niente è fuori posto
gonna be on my way
sarò sulla mia strada
Try to pretend, it's not only
Prova a fingere, non è solo
Chorus:
Coro:
Glass and concrete and stone
Vetro, cemento e pietra
That it's just a house, not a home
Che è solo una casa, non una casa
Chorus:
Coro:
And it's glass and concrete and stone
Ed è vetro, cemento e pietra
It is just a house, not a home
È solo una casa, non una casa
Chorus:
Coro:
And my head is fifty feet high
E la mia testa è alta cinquanta piedi
Let my body and soul be my guide
Lascia che il mio corpo e la mia anima siano la mia guida
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
