You Were My Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

David Choi - Jij was mijn vriend

by David Choi

David Choi - You Were My Friend songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

You Were My Friend - David Choi
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
David Choi — You Were My Friend

INTRO:
INTRO:
NONE
GEEN
CHORUS:
CHORUS:
You were my friend and it just happened
Je was mijn vriend en het gebeurde gewoon
Time when by and we just lost traction
De tijd was voorbij en we verloren gewoon de grip
You were my friend, you were my friend
Je was mijn vriend, je was mijn vriend
You got your buddies and I got mine
Jij hebt je vrienden en ik de mijne
We're different people we're in different times
We zijn verschillende mensen, we bevinden ons in verschillende tijden
You were my friend, you were my friend
Je was mijn vriend, je was mijn vriend
VERSE:
VERS:
When we were young we had our crew
Toen we jong waren, hadden we onze bemanning
Looking for trouble everyday
Elke dag op zoek naar problemen
Actin' like fools
Gedraagt zich als dwazen
Then we grew up, like we all do
Toen zijn we opgegroeid, zoals we allemaal doen
You got a girlfriend, and I got one too
Jij hebt een vriendin, en ik ook
CHORUS:
CHORUS:
You were my friend and it just happened
Je was mijn vriend en het gebeurde gewoon
Time when by and we just lost traction
De tijd was voorbij en we verloren gewoon de grip
You were my friend, you were my friend
Je was mijn vriend, je was mijn vriend
You got your buddies and I got mine
Jij hebt je vrienden en ik de mijne
We're different people we're in different times
We zijn verschillende mensen, we bevinden ons in verschillende tijden
You were my friend, you were my friend
Je was mijn vriend, je was mijn vriend
VERSE:
VERS:
Yeah we moved on, but not that far
Ja, we zijn verder gegaan, maar niet zo ver
No, we still say hello
Nee, we zeggen nog steeds hallo
But it's not the same at all
Maar het is helemaal niet hetzelfde
VERSE:
VERS:
It's like we both let go
Het is alsof we allebei loslaten
I guess that's how it is
Ik denk dat het zo is
And I guess it's good to know
En ik denk dat het goed is om te weten
He's in a happy place yes
Hij is op een gelukkige plek ja
CHORUS:
CHORUS:
You were my friend and it just happened
Je was mijn vriend en het gebeurde gewoon
Time when by and we just lost traction
De tijd was voorbij en we verloren gewoon de grip
You were my friend, you were my friend
Je was mijn vriend, je was mijn vriend
You got your buddies and I got mine
Jij hebt je vrienden en ik de mijne
We're different people we're in different times
We zijn verschillende mensen, we bevinden ons in verschillende tijden
You were my friend, you were my friend
Je was mijn vriend, je was mijn vriend
VERSE:
VERS:
Yeah, yo we made some good memories
Ja, we hebben goede herinneringen gemaakt
All I remember seeing is teeth
Het enige dat ik me herinner, zijn tanden
Hey you're gone and that's ok yeah
Hé, je bent weg en dat is oké, ja
Honestly it's fine with me
Eerlijk gezegd gaat het goed met mij
That's the way it's supposed to be
Dat is de manier waarop het hoort te zijn
As long as we keep saying che-ese
Zolang we maar che-ese blijven zeggen
CHORUS:
CHORUS:
You were my friend and it just happened
Je was mijn vriend en het gebeurde gewoon
Time when by and we got distracted
De tijd kwam voorbij en we raakten afgeleid
You were my friend, you were my friend wo oh oh
Je was mijn vriend, je was mijn vriend wo oh oh
You got your buddies and I got mine
Jij hebt je vrienden en ik de mijne
We're different people we're in different times
We zijn verschillende mensen, we bevinden ons in verschillende tijden
You were my friend, oh you were my friend wooh ooh ooh
Je was mijn vriend, oh je was mijn vriend, wooh ooh ooh
Oh you were my friend
O, jij was mijn vriend
OUTRO: CHORUS & VERSE CHORDS
OUTRO: CHORUS & VERS-AKKOORDEN

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.