Less Than the Air Paroles Traduction Française

This is one of my favorite songs of the "The Transient" album. It's fairly simple, the
C'est l'une de mes chansons préférées de l'album "The Transient". C'est assez simple, le
song it just finger picking chords. I didn't include a picking pattern, because its
la chanson, c'est juste des accords en sélectionnant les doigts. Je n'ai pas inclus de modèle de sélection, car c'est
easy to pick up, or you can just make your own. Also, just for a note, the voice that
facile à récupérer, ou vous pouvez simplement créer le vôtre. Aussi, juste pour une note, la voix qui
Tangelo the second time is Conor Oberst's, lead singer of Bright Eyes.
Tangelo pour la deuxième fois est celui de Conor Oberst, chanteur de Bright Eyes.
Chords:
Accords :
Intro: C
Introduction : C
Train's coming gonna
Le train va arriver
Lay on the track
Allongez-vous sur la piste
Happy right here
Heureux ici
Laying on my back
Allongé sur le dos
Let the train wheel
Laisse le train rouler
Come take my life
Viens prendre ma vie
Let the big steel
Laisse le gros acier
Make it alright cause I've
Faites que ça se passe bien parce que j'ai
Got no friend to
Je n'ai pas d'ami avec qui
Tell the trial
Raconte le procès
Lots of enemies so
Beaucoup d'ennemis donc
Quick to defile
Rapide à souiller
Suppose I'm drunk again but
Supposons que je sois encore ivre mais
I don't care
Je m'en fiche
All I know is I'm
Tout ce que je sais, c'est que je suis
Less than the air
Moins que l'air
So lets not
Alors ne laissons pas
compare
comparer
Feeling sorry are you
Vous vous sentez désolé, n'est-ce pas
Feeling blue are you
Tu te sens bleu, es-tu
Down and out now
En bas et dehors maintenant
And overdue
Et en retard
Feeling crumpled up and
Se sentir froissé et
Dented in
Bossé dans
Are you trapped within your
Êtes-vous coincé dans votre
Very own skin it's
C'est ma propre peau
Like jail you
Comme en prison, tu
You can't see the bars
Tu ne peux pas voir les bars
Can't escape it by
Je ne peux pas y échapper
Bleeding through your scars
Saignant à travers tes cicatrices
Self deprecation
Autodérision
Is a boring hand
C'est une main ennuyeuse
Your just bringing everyone
Tu amènes juste tout le monde
Down man
Homme à terre
Feeling sacrificed you
Se sentir sacrifié
Feeling slammed are you
Vous vous sentez critiqué, n'est-ce pas
Claustrophobic on this
Claustrophobe à ce sujet
Open land
Terrain ouvert
Feeling smothered by the
Se sentir étouffé par le
Deep blue sky
Ciel bleu profond
Does the sunset
Est-ce que le coucher du soleil
Hurt your eyes well your
Fais-toi bien mal aux yeux, ton
Not the only one who
Pas le seul à
Got caught in the rain
J'ai été pris sous la pluie
This whole world don't
Ce monde entier ne le fait pas
Revolve around your pain
Tourne autour de ta douleur
You can go on now
Tu peux continuer maintenant
Spin out in misery
Tourner dans la misère
I'll take the sun and the
je prendrai le soleil et le
sea
mer
Whaa sham sham a ling on
Whaa sham sham a ling on
Oohh dip dee dip
Oohh trempette, trempette
While my mental record
Tandis que mon dossier mental
Starts to skip
Commence à sauter
Oranges, lemon, limes and
Oranges, citrons, limes et
Tangelos (tangelo)
Tangelos (tangélo)
See the coconut tree
Voir le cocotier
Next to the mighty mango the
À côté de la puissante mangue, le
High Sierra is
High Sierra est
In my rearview mirror
Dans mon rétroviseur
Ain't it beauty
N'est-ce pas la beauté
Beautiful my lovely dear
Magnifique ma charmante chérie
We got time so
Nous avons le temps alors
So let's not abuse
Alors n'abusons pas
Let's wear holes in our
Portons des trous dans notre
Shoes
Chaussures
(Whistling)
(Sifflement)
The End, feel free to leave comments or corrections if needed.
The End, n'hésitez pas à laisser des commentaires ou des corrections si besoin.