Motion Picture Song 歌詞 日本語訳
デヴィッド・ドンデロ - 映画ソング
David Dondero - Motion Picture Song の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Motion Picture Song - David Dondero
映画ソング - デヴィッド・ドンデロ
Email:FallOutBoy860
電子メール:FallOutBoy860
Will someone make a tab for gotta get back east please?
誰か東に戻らなきゃのタブを作ってくれませんか?
Lyrics are 99%
歌詞が99%
Here are some parts you'll need to know.
ここでは、知っておく必要がある部分をいくつか紹介します。
Intro: E
イントロ:E
Just play the E progression nonstop through the verse.
E 進行をバース全体でノンストップで再生するだけです。
Officer you get me wrong, I was only playin? my song
警官、君は誤解しているんだ、私はただ遊んでいただけなの?私の歌
Then you happen to come along, And try to change my key
それからあなたはたまたまやって来て、私の鍵を変更しようとしました
Maybe I would like your tune, You sprung it on me way too soon
たぶん私はあなたの曲が好きだ、あなたはあまりにも早く私にそれを教えてくれた
Like Christmas on the first of June, Way too soon for me.
6月1日のクリスマスのように、私には早すぎます。
I was strollin? down the trail of tears,
私は散歩していましたか?涙の跡を辿って、
just to find you campin? here
キャンプインを見つけるためだけですか?ここで
Your rifle and your combat gear, Wish you'd go away
あなたのライフルも戦闘装備も、消えてしまえばいいのに
A Man who lost his memory, Another lost his site to see
記憶を失った男、見る場所を失った男
In the great American tragedy, Sound in the bed you've made
アメリカの偉大な悲劇の中で、あなたが作ったベッドで音を立ててください
Where does the motion picture go
映画はどこへ行くのか
Can't stop the ending to infinitize your soul
魂を無限化するエンディングを止められない
Will I ever know
いつか分かるだろうか
I wanna? read a book that's right, im gonna? stay up every night
したいですか?正しい本を読みましょう、そうしますか?毎晩起きていなさい
To understand the one big fight, of people tryin? to be free
人々が試みる大きな戦いを理解するには?自由になる
Wanting you to write your song, I don't wanna? wait so long
あなたにあなたの曲を書いてもらいたいのですが、したくないですか?とても長い間待ってください
Turn it up and play it strong, and let the notes go free
音量を上げて強く弾いて、音を自由にさせてください
Where does the motion picture go
映画はどこへ行くのか
Can't stop the ending to infinitize your soul
魂を無限化するエンディングを止められない
Will I ever know
いつか分かるだろうか
My depression's my own choice, happiness cant find a voice
私の憂鬱は私自身の選択であり、幸福は声を見つけることができない
Cops just come when we rejoice, sadness of our town
私たちが喜んでいるとき、私たちの町が悲しいときに警察がやってくるだけです
You put faith in the lord, and feel like you got ignored
あなたは主を信頼しているのに、無視されたように感じます
Anonymous and underscored, and always hangin? around and around
匿名で下線が引かれていて、いつもぶらぶらしているのですか?あちこち
Where does the motion picture go
映画はどこへ行くのか
Can't stop the ending to infinitize your soul
魂を無限化するエンディングを止められない
Will I ever know
いつか分かるだろうか
What happens when I sleep, When I don't dream and im in deep
私が眠っているときに何が起こるか、私が夢を見ずに深いところにいるとき
Unconscious about souls to keep, and unaware of livin?
残すべき魂についても知らず、生きることについても気づいていないのでしょうか?
It's like when I die, will I know that I died
まるで私が死ぬとき、私は自分が死んだことを知るだろうか
Or if I ever was alive, Or was I livin?
あるいは、もし私が生きていたとしたら、それとも、私は生きていたのでしょうか?
Where does the motion picture go
映画はどこへ行くのか
Can't stop the ending to infinitize your soul
魂を無限化するエンディングを止められない
Will I ever know Lord I don't think so
主を知ることはあるだろうか、そうは思わない
Outro:
アウトロ:
please rate good! I love you
良い評価をお願いします!愛しています
IM me at FallOutBoy860 and that's the same email address so tell me if you like it or not
FallOutBoy860 に IM してください。それは同じメール アドレスです。気に入ったかどうか教えてください。
please make more!!!
もっと作ってください!!!
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
