Voices That Care كلمات أغنية ترجمة عربية

Simplified acoustic rendition. Tune your guitar down one half step if you'd like to use
تسليم صوتي مبسط. اضبط جيتارك بمقدار نصف خطوة إذا كنت ترغب في استخدامه
these chords to play along with the original song.
يتم عزف هذه الأوتار جنبًا إلى جنب مع الأغنية الأصلية.
Lonely fear lights up the sky
الخوف الوحيد يضيء السماء
Can't help but wonder why, you're so far away
لا يسعني إلا أن أتساءل لماذا، أنت بعيد جدًا
There you had to take a stand
هناك كان عليك أن تتخذ موقفا
In someone else's land. Life can be so strange
في أرض شخص آخر. الحياة يمكن أن تكون غريبة جدا
I wish we never had to choose,
أتمنى ألا نضطر أبدًا إلى الاختيار،
To either win or lose, that we could find a way
إما أن نفوز أو نخسر، يمكننا أن نجد طريقة
But I won't turn my back again,
ولكنني لن أدير ظهري مرة أخرى
Your honor I'll defend, so hurry home and till then
شرفك سأدافع عنه، لذا اسرع للمنزل وحتى ذلك الحين
Till then --
حتى ذلك الحين --
CHORUS:
الجوقة:
Stand tall, stand proud
قف شامخًا، قف فخورًا
Voices that care are crying out loud
الأصوات التي تهتم تبكي بصوت عالٍ
And when you close your eyes tonight,
وعندما تغمض عينيك الليلة،
Feel in your heart how our love burns bright
اشعر في قلبك كيف يحترق حبنا بشكل مشرق
I'm not here to justify the cause
ولست هنا لتبرير السبب
Or to count all the loss, that's all been done before.
أو لحساب كل الخسائر، كل هذا حدث من قبل.
I just can't let you feel alone
أنا فقط لا أستطيع أن أتركك تشعر بالوحدة
When there's so much love at home we're sending out to you
عندما يكون هناك الكثير من الحب في المنزل فإننا نرسله إليك
All the courage that you've known
كل الشجاعة التي عرفتها
The bravery you've shown clearly lights the way
الشجاعة التي أظهرتها تضيء الطريق بوضوح
We pray! To make the future bright
نحن نصلي! لجعل المستقبل مشرقا
To make the wrong things right
لجعل الأشياء الخاطئة صحيحة
Right or wrong, we're all praying you remain strong
سواء أكان ذلك صحيحًا أم خطأ، فنحن جميعًا نصلي لكي تظل قويًا
That's why we're all here and singing along
لهذا السبب نحن جميعًا هنا ونغني معًا
BACK TO CHORUS than Bridge:
العودة إلى الجوقة بدلاً من الجسر:
Voices that care are crying out loud
الأصوات التي تهتم تبكي بصوت عالٍ
And when you close your eyes tonight,
وعندما تغمض عينيك الليلة،
Feel in your heart how our love burns bright
اشعر في قلبك كيف يحترق حبنا بشكل مشرق
You are the voice
أنت الصوت
B to E
ب إلى ه
You are the light
أنت النور
BACK TO CHORUS(2x) than Outro:
العودة إلى الجوقة (2x) من الخاتمة:
You are the voice and the guiding light
أنتم الصوت والنور المرشد
Feel in your heart how our love burns bright
اشعر في قلبك كيف يحترق حبنا بشكل مشرق
Please rate
يرجى التقييم