Voices That Care Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Simplified acoustic rendition. Tune your guitar down one half step if you'd like to use
Uproszczone wykonanie akustyczne. Jeśli chcesz, dostrój gitarę o pół tonu
these chords to play along with the original song.
te akordy, aby grać razem z oryginalnym utworem.
Lonely fear lights up the sky
Samotny strach rozświetla niebo
Can't help but wonder why, you're so far away
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się dlaczego, jesteś tak daleko
There you had to take a stand
Tam trzeba było zająć stanowisko
In someone else's land. Life can be so strange
Na cudzej ziemi. Życie może być takie dziwne
I wish we never had to choose,
Chciałbym, żebyśmy nigdy nie musieli wybierać,
To either win or lose, that we could find a way
Albo wygrać, albo przegrać, abyśmy mogli znaleźć sposób
But I won't turn my back again,
Ale nie odwrócę się już plecami,
Your honor I'll defend, so hurry home and till then
Będę bronił twojego honoru, więc spiesz się do domu i do tego czasu
Till then --
Do tego czasu --
CHORUS:
CHÓR:
Stand tall, stand proud
Stój dumnie, stój dumnie
Voices that care are crying out loud
Głosy, którym zależy, głośno wołają
And when you close your eyes tonight,
A kiedy dziś wieczorem zamkniesz oczy,
Feel in your heart how our love burns bright
Poczuj w swoim sercu, jak nasza miłość płonie jasno
I'm not here to justify the cause
Nie jestem tu po to, żeby usprawiedliwiać przyczynę
Or to count all the loss, that's all been done before.
Albo policzyć wszystkie straty, to wszystko zostało już zrobione.
I just can't let you feel alone
Po prostu nie mogę pozwolić, żebyś czuła się samotna
When there's so much love at home we're sending out to you
Kiedy w domu jest tyle miłości, wysyłamy ją do Ciebie
All the courage that you've known
Cała odwaga, jaką znałeś
The bravery you've shown clearly lights the way
Odwaga, którą pokazałeś, wyraźnie oświetla drogę
We pray! To make the future bright
Modlimy się! Aby przyszłość była jasna
To make the wrong things right
Aby naprawić złe rzeczy
Right or wrong, we're all praying you remain strong
Dobrze czy źle, wszyscy modlimy się, abyś pozostał silny
That's why we're all here and singing along
Dlatego wszyscy tu jesteśmy i razem śpiewamy
BACK TO CHORUS than Bridge:
POWRÓT DO CHORUSU niż Bridge:
Voices that care are crying out loud
Głosy, którym zależy, głośno wołają
And when you close your eyes tonight,
A kiedy dziś wieczorem zamkniesz oczy,
Feel in your heart how our love burns bright
Poczuj w swoim sercu, jak nasza miłość płonie jasno
You are the voice
Jesteś głosem
B to E
B do E
You are the light
Jesteś światłem
BACK TO CHORUS(2x) than Outro:
POWRÓT DO CHORUSU (2x) niż Outro:
You are the voice and the guiding light
Jesteś głosem i światłem przewodnim
Feel in your heart how our love burns bright
Poczuj w swoim sercu, jak nasza miłość płonie jasno
Please rate
Proszę ocenić