Voices That Care 歌詞 日本語訳

Simplified acoustic rendition. Tune your guitar down one half step if you'd like to use
簡略化されたアコースティック演奏。使用したい場合は、ギターを半音下げてチューニングしてください
these chords to play along with the original song.
原曲に合わせて演奏できるコードです。
Lonely fear lights up the sky
孤独な恐怖が空を照らす
Can't help but wonder why, you're so far away
どうしてだろうと思わずにはいられない、あなたはこんなに遠くにいるのに
There you had to take a stand
そこでは立場をとらなければならなかった
In someone else's land. Life can be so strange
他人の土地で。人生はとても奇妙だ
I wish we never had to choose,
選ばなければよかったのに、
To either win or lose, that we could find a way
勝っても負けても、方法を見つけられるように
But I won't turn my back again,
でももう振り向かないよ、
Your honor I'll defend, so hurry home and till then
あなたの名誉は私が守ります、だから急いで家に帰りなさい、それまで
Till then --
それまでは --
CHORUS:
コーラス:
Stand tall, stand proud
背を高くして、誇りを持って立ちなさい
Voices that care are crying out loud
心配する声が大声で叫んでいる
And when you close your eyes tonight,
そして今夜目を閉じると、
Feel in your heart how our love burns bright
私たちの愛がどれほど明るく燃えているかをあなたの心の中で感じてください
I'm not here to justify the cause
私は原因を正当化するためにここにいるわけではありません
Or to count all the loss, that's all been done before.
あるいは、すべての損失を数えると、それはすべて以前に行われたことです。
I just can't let you feel alone
あなたを孤独に感じさせることはできない
When there's so much love at home we're sending out to you
家にたくさんの愛があるとき、私たちはあなたに送ります
All the courage that you've known
あなたが知っているすべての勇気
The bravery you've shown clearly lights the way
あなたが示した勇気が明らかに道を照らしています
We pray! To make the future bright
私たちは祈ります！未来を明るくするために
To make the wrong things right
間違ったことを正すために
Right or wrong, we're all praying you remain strong
正しくても間違っていても、私たちは皆、あなたが強くあり続けることを祈っています
That's why we're all here and singing along
だからこそ私たちはここにいて一緒に歌っているのです
BACK TO CHORUS than Bridge:
ブリッジよりコーラスに戻ります:
Voices that care are crying out loud
心配する声が大声で叫んでいる
And when you close your eyes tonight,
そして今夜目を閉じると、
Feel in your heart how our love burns bright
私たちの愛がどれほど明るく燃えているかをあなたの心の中で感じてください
You are the voice
あなたがその声です
B to E
BからEまで
You are the light
あなたは光です
BACK TO CHORUS(2x) than Outro:
BACK TO CHORUS(2x) アウトロより:
You are the voice and the guiding light
あなたは声であり、導きの光です
Feel in your heart how our love burns bright
私たちの愛がどれほど明るく燃えているかをあなたの心の中で感じてください
Please rate
評価してください