Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Bund
INTRO: F C F C
INTRO: F C F C
Clouds gather and the rain falls
Wolken ziehen auf und der Regen fällt
And it fills the well that feeds us all
Und es füllt den Brunnen, der uns alle ernährt
And I'm loath to complain
Und ich beschwere mich ungern
But it's been years of hard rain
Aber es hat jahrelang stark geregnet
And the heart knows its own mind
Und das Herz kennt seinen eigenen Verstand
And the heart sees and the heart's blind
Und das Herz sieht und das Herz ist blind
And the heart breaks like a window pane
Und das Herz zerbricht wie eine Fensterscheibe
Until it can't stop all the hard rain
Bis der heftige Regen nicht mehr aufzuhalten ist
CHORUS:
CHOR:
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
INSTRUMENTAL: C - Mandolin Break, Plink, Plink, Plink -
INSTRUMENTAL: C – Mandoline Break, Plink, Plink, Plink –
The heart sings its own song
Das Herz singt sein eigenes Lied
And love's here, then love's gone
Und die Liebe ist da, dann ist die Liebe weg
And is it love, if you love in vain?
Und ist es Liebe, wenn man umsonst liebt?
Is the sound of love just a hard rain?
Ist der Klang der Liebe nur ein harter Regen?
Love rights its own wrongs
Die Liebe korrigiert ihr eigenes Unrecht
And lights the way and leads us on
Und erleuchtet den Weg und führt uns weiter
And the sun'll shine in the sky again
Und die Sonne wird wieder am Himmel scheinen
On the other side of this hard rain
Auf der anderen Seite dieses starken Regens
CHORUS:
CHOR:
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
Rain___, Rain__
Regen___, Regen__
OUTRO: C - More Mandolin Plink, Plink, Plink -
OUTRO: C – Mehr Mandoline Plink, Plink, Plink –