Wonder Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C Cadd9 C Csus4 C Cadd9 C
INTRO: C Cadd9 C Csus4 C Cadd9 C
Well, I hold this love
Nun, ich halte diese Liebe
Like the smallest bird
Wie der kleinste Vogel
And I hear each sigh
Und ich höre jeden Seufzer
Each tender word
Jedes zärtliche Wort
Any hour spent
Jede verbrachte Stunde
In a day with you
An einem Tag mit dir
Is a moment's mercy
Ist ein Moment der Gnade
For a heart so blue
Für ein so blaues Herz
CHORUS:
CHOR:
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
And we'll only talk
Und wir werden nur reden
'Cause that's how things are
Denn so sind die Dinge
You're as far from me
Du bist so weit von mir entfernt
As the farthest star
Als der am weitesten entfernte Stern
Oh, and how I wonder
Oh, und wie ich mich wundere
Wonder who you are?
Ich frage mich, wer du bist?
CHORUS:
CHOR:
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
One boy and just one girl
Ein Junge und nur ein Mädchen
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
INTERLUDE: F C G F G C
ZWISCHENSPIEL: F C G F G C
And a heart will break
Und ein Herz wird brechen
And a heart will mend
Und ein Herz wird heilen
When I see your face
Wenn ich dein Gesicht sehe
When we meet again
Wenn wir uns wiedersehen
And that heart will hope
Und dieses Herz wird hoffen
With all its might
Mit aller Kraft
For the briefest kiss
Für den kürzesten Kuss
At the edge of night
Am Rande der Nacht
CHORUS:
CHOR:
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
One boy and just one girl
Ein Junge und nur ein Mädchen
When there's only you in my world
Wenn es in meiner Welt nur dich gibt
BRIDGE:
BRÜCKE:
Tell me why baby, why baby why
Sag mir, warum, Baby, warum, Baby, warum
You make me cry baby, cry baby cry
Du bringst mich zum Weinen, Baby, zum Weinen, Baby, zum Weinen
I tell you no lie baby, lie baby lie
Ich sage dir, keine Lüge, Baby, Lüge, Baby, Lüge
I'm gonna cry baby, cry baby cry
Ich werde weinen, Baby, weinen, Baby, weinen
OUTRO: C Cadd9 C Csus4 C Cadd9 C
OUTRO: C Cadd9 C Csus4 C Cadd9 C