Love on the Air كلمات أغنية ترجمة عربية

I keep transmitting but reception is hazy
أواصل الإرسال لكن الاستقبال ضبابي
I don't get an answer
لا أحصل على إجابة
Keep sending it faster
استمر في إرسالها بشكل أسرع
Always knew it was crazy
عرفت دائما أنه كان مجنونا
To put my love on the air.
لأضع حبي على الهواء.
No one will hurt me again
لن يؤذيني أحد مرة أخرى
No one will cause me to lie
لن يجعلني أحد أكذب
No one will control me by pain
لن يتحكم بي أحد بالألم
No one will cause me to cry
لن يسبب لي أحد البكاء
I was looking for love
كنت أبحث عن الحب
In wandering eyes
في العيون المتجولة
Like a ship trying to fix on a beacon
مثل سفينة تحاول التثبيت على منارة
I learned how to sigh
تعلمت كيف تنهد
On the ribbon and wires
على الشريط والأسلاك
)m
)م
It's a habit that's so hard to weaken
إنها عادة يصعب إضعافها
No one will ever manipulate
لن يتلاعب أحد أبدًا
Make me promise to do or die
اجعلني أتعهد بأن أفعل أو أموت
No one can make me hesitate
لا أحد يستطيع أن يجعلني أتردد
What can I lose if they try
ماذا يمكن أن أخسر إذا حاولوا
I was looking for love
كنت أبحث عن الحب
Like the very first time
مثل المرة الأولى
Didn't realise love never left me
لم أكن أدرك أن الحب لم يتركني أبدًا
Contradicted - conspired
تناقض - تآمر
I connived and designed
لقد تواطأت وصممت
Nothing on earth could arrest me. E A
لا شيء على وجه الأرض يمكن أن يعتقلني. إي أ
Reception is hazy
الاستقبال ضبابي
When you put your love on the air
عندما تضع حبك على الهواء
Always knew it was crazy
عرفت دائما أنه كان مجنونا
To put my love on the air
لأضع حبي على الهواء
But I only communicate
لكني أتواصل فقط
When I put my love on the air
عندما أضع حبي على الهواء
You don't have to consummate
ليس عليك أن تكتمل
Love on the air
الحب على الهواء