Love on the Air Versuri Traducere în Română
David Gilmour - Dragoste în aer
David Gilmour - Love on the Air versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I keep transmitting but reception is hazy
Continui să transmit, dar recepția este neclară
I don't get an answer
Nu primesc un răspuns
Keep sending it faster
Continuați să-l trimiteți mai repede
Always knew it was crazy
Întotdeauna am știut că este o nebunie
To put my love on the air.
Să-mi pun dragostea în aer.
No one will hurt me again
Nimeni nu mă va răni din nou
No one will cause me to lie
Nimeni nu mă va face să mint
No one will control me by pain
Nimeni nu mă va controla prin durere
No one will cause me to cry
Nimeni nu mă va face să plâng
I was looking for love
Am căutat dragoste
In wandering eyes
În ochi rătăcitori
Like a ship trying to fix on a beacon
Ca o navă care încearcă să fixeze un far
I learned how to sigh
Am învățat să oftez
On the ribbon and wires
Pe panglică și fire
)m
)m
It's a habit that's so hard to weaken
Este un obicei care este atât de greu de slăbit
No one will ever manipulate
Nimeni nu va manipula vreodată
Make me promise to do or die
Fă-mă să promit că o să fac sau să mor
No one can make me hesitate
Nimeni nu mă poate face să ezit
What can I lose if they try
Ce pot pierde dacă încearcă
I was looking for love
Am căutat dragoste
Like the very first time
Ca chiar prima dată
Didn't realise love never left me
Nu mi-am dat seama că dragostea nu m-a părăsit niciodată
Contradicted - conspired
Contrazis - conspirat
I connived and designed
Am conviețuit și am proiectat
Nothing on earth could arrest me. E A
Nimic pe pământ nu m-ar putea aresta. E A
Reception is hazy
Recepția este neclară
When you put your love on the air
Când îți pui dragostea la aer
Always knew it was crazy
Întotdeauna am știut că este o nebunie
To put my love on the air
Să-mi pun dragostea în aer
But I only communicate
Dar eu doar comunic
When I put my love on the air
Când îmi pun dragostea în aer
You don't have to consummate
Nu trebuie să desăvârșești
Love on the air
Dragoste pe aer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
