Davey Jones'€™ Locker Songtekst Nederlandse Vertaling

Dave Jones? Locker
Dave Jones? Kluisje
Tuning ? EBEG#BE (Open E)
Afstemmen? EBEG#BE (Open E)
E ? 0.0.0.8.9.0 F#m ? 2.2.0.1.0.0
E? 0.0.0.8.9.0 F#m ? 2.2.0.1.0.0
Esus ? 0.0.0.10.10.0 E2 ? 0.0.0.0.0.0
Esus? 0.0.0.10.10.0 E2 ? 0.0.0.0.0.0
Emaj13 ? 0.0.0.7.7.0 Eadd9 ? 0.0.2.1.0.2
Emaj13 ? 0.0.0.7.7.0 Eadd9 ? 0.0.2.1.0.2
A ? 5.5.5.5.5.5 E3 ? 0.0.4.3.0.4
Een? 5.5.5.5.5.5 E3 ? 0.0.4.3.0.4
G#m ? 4.4.0.3.0.0 Aadd9 ? 5.5.7.5.5.5
G#m ? 4.4.0.3.0.0 Aadd9 ? 5.5.7.5.5.5
At the edge of consciousness
Aan de rand van het bewustzijn
Where the lines they start to fade
Waar de lijnen beginnen te vervagen
And the spirit goes undressed
En de geest gaat uitkleden
Of all malice and brocade
Van alle boosaardigheid en brokaat
At the edges, silvery edges
Aan de randen zilverkleurige randen
Where the mirror it bends and stretches
Waar de spiegel buigt en zich uitstrekt
Past the edges of this world
Voorbij de randen van deze wereld
Where the waters crash and curl
Waar het water stort en krult
Take me down, take me down
Haal me neer, haal me neer
Davey Jones yeah, take me down
Davey Jones, ja, haal me neer
Take me down Davey Jones,
Haal me neer Davey Jones,
Davey Jones yeah, take me down
Davey Jones, ja, haal me neer
Where the sands they blow and shift
Waar het zand waait en verschuift
Borne away yeah on the drift
Weggedragen ja op de drift
Where the sands they blow and shift
Waar het zand waait en verschuift
Borne away yeah on the drift
Weggedragen ja op de drift
Maybe I can free myself
Misschien kan ik mezelf bevrijden
Dancing with the swaying kelp
Dansen met de wuivende kelp
Maybe I'll redeem myself
Misschien verlos ik mezelf wel
Swirling with the swaying kelp
Wervelend met de wuivende kelp
Take me down, take me down
Haal me neer, haal me neer
Davey Jones yeah, take me down
Davey Jones, ja, haal me neer
Davey Jones, Davey Jones,
Davey Jones, Davey Jones,
Davey Jones yeah, take me down, oh yeah
Davey Jones ja, haal me neer, oh ja
Make me dance, wanna dance, Wanna dance
Laat me dansen, wil dansen, wil dansen
Let me see the blue sky, I can dance
Laat me de blauwe lucht zien, ik kan dansen
Gotta dance, Let me see the blue sky,
Ik moet dansen, laat me de blauwe lucht zien,
Gonna dance
Ik ga dansen
Holding fragments, holding fragments
Fragmenten vasthouden, fragmenten vasthouden
Holding Chimera, twisting fragments
Chimera vasthoudend, fragmenten draaiend
Dipped in fragments, only figments
Ondergedompeld in fragmenten, alleen maar verzinsels
Only Chimera
Alleen Chimaera
You're the one that got away
Jij bent degene die ontsnapt is
You're the one that got away
Jij bent degene die ontsnapt is
You're the one they couldn't touch
Jij bent degene die ze niet konden aanraken
Just the one that got away
Alleen degene die ontsnapte
At the edges, silvery edges
Aan de randen zilverkleurige randen
Where the mirror it bends and stretches
Waar de spiegel buigt en zich uitstrekt
Oh the edges of this world
Oh de randen van deze wereld
Where the waters crash and curl
Waar het water stort en krult
and slide down***
en naar beneden glijden***