Say Hello Wave Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد جراي - قل مرحبًا وداعًا
by David Gray
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*Say Hello Wave Goodbye*
*قل مرحبا موجة وداعا*
I noticed that the versions of this song here were
لقد لاحظت أن إصدارات هذه الأغنية هنا كانت
either wrong or incomplete, so I thought I'd post
إما خاطئة أو غير مكتملة، لذلك فكرت في النشر
the correct one. Enjoy! Listen to the record to
الصحيح. يتمتع! استمع إلى التسجيل ل
figure out the timing and the strumming pattern.
معرفة التوقيت ونمط العزف.
Chords:
الحبال:
Standing at the door of the Pink Flamingo crying in the rain
أقف عند باب النحام الوردي وأبكي تحت المطر
It was a kind of so-so love and I'm going to make sure it doesn't happen again
لقد كان نوعًا من الحب المتواضع وسأتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى
ad
إعلان
You and I had to be the standing joke of the year
أنت وأنا كان علينا أن نكون النكتة الدائمة لهذا العام
You were a runaround, a lost and found and not for me, I feel
لقد كنت هاربًا، ضائعًا وتم العثور عليه، وليس بالنسبة لي، على ما أعتقد
horus
حورس
Take your hands off me, hee_____ey
ارفع يديك عني، هيي_____يي
I don't belong to you, you see_______
أنا لا أنتمي إليك، كما ترى________
Take a look in my face for the last time
ألقي نظرة على وجهي للمرة الأخيرة
I never knew you, you never knew me
لم أعرفك قط، ولم تعرفني أبدًا
Say hello, goodbye
قل مرحبا وداعا
Say hello and wave goodbye________
قل مرحباً ولوح وداعاً________
We tried to make it work, you in a cocktail skirt
لقد حاولنا أن نجعل الأمر ناجحًا، أنت ترتدي تنورة كوكتيل
And me in a suit, but it just wasn't me
وأنا أرتدي بدلة، لكن لم أكن أنا
You're used to wearing less, and now you're life's a mess so insecure you see
لقد اعتدت على ارتداء ملابس أقل، والآن أصبحت الحياة في حالة من الفوضى وغير آمنة كما ترى
Well I've put up with all the scenes
حسنًا، لقد تحملت كل المشاهد
and this is one scene that's going to be played my way
وهذا هو المشهد الذي سيتم عرضه على طريقتي
Repeat horus
كرر حورس
Say hello and wave goodbye________
قل مرحباً ولوح وداعاً________
Under the deep red lights I can see the makeup sliding down
تحت الأضواء الحمراء العميقة أستطيع رؤية المكياج ينزلق للأسفل
Well hey little girl you will always make up
حسنًا، أيتها الفتاة الصغيرة، سوف تتزينين دائمًا
So take off that unbecoming frown
لذلك خلع هذا العبوس غير اللائق
As for me, well, I'll find someone who's not going cheap in the sales
بالنسبة لي، حسنًا، سأجد شخصًا ليس رخيصًا في المبيعات
A nice little housewife who'll give me the steady life
ربة منزل صغيرة لطيفة ستمنحني حياة ثابتة
And not keep going off the rails
وعدم الاستمرار في الخروج عن القضبان
Repeat horus
كرر حورس
Say hello and wave goodbye________
قل مرحباً ولوح وداعاً________
Say hello and wave goodbye________
قل مرحباً ولوح وداعاً________
ade
ade
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
