Say Hello Wave Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*Say Hello Wave Goodbye*
*Przywitaj się, pomachaj na pożegnanie*
I noticed that the versions of this song here were
Zauważyłem, że wersje tej piosenki były tutaj
either wrong or incomplete, so I thought I'd post
albo błędne, albo niekompletne, więc pomyślałem, że opublikuję
the correct one. Enjoy! Listen to the record to
ten właściwy. Cieszyć się! Posłuchaj nagrania
figure out the timing and the strumming pattern.
ustal czas i wzór brzdąkania.
Chords:
Akordy:
Standing at the door of the Pink Flamingo crying in the rain
Stoję przed drzwiami Różowego Flaminga i płaczę w deszczu
It was a kind of so-so love and I'm going to make sure it doesn't happen again
To był rodzaj takiej miłości, więc dopilnuję, żeby to się więcej nie powtórzyło
ad
reklama
You and I had to be the standing joke of the year
Ty i ja musieliśmy być stałym żartem roku
You were a runaround, a lost and found and not for me, I feel
Byłeś ucieczką, zagubioną i odnalezioną osobą, czuję, że nie dla mnie
horus
Horus
Take your hands off me, hee_____ey
Zabierz ode mnie ręce, hee_____ey
I don't belong to you, you see_______
Nie należę do ciebie, widzisz_______
Take a look in my face for the last time
Spójrz mi w twarz po raz ostatni
I never knew you, you never knew me
Nigdy cię nie znałem, ty nigdy nie znałeś mnie
Say hello, goodbye
Przywitaj się, do widzenia
Say hello and wave goodbye________
Przywitaj się i pomachaj na pożegnanie________
We tried to make it work, you in a cocktail skirt
Próbowaliśmy sprawić, żeby to zadziałało, ty w koktajlowej spódnicy
And me in a suit, but it just wasn't me
I ja w garniturze, ale to nie byłem ja
You're used to wearing less, and now you're life's a mess so insecure you see
Przyzwyczaiłaś się do noszenia mniej, a teraz masz w życiu bałagan, tak niepewny, jak widzisz
Well I've put up with all the scenes
Cóż, zniosłem wszystkie sceny
and this is one scene that's going to be played my way
i to jest jedna scena, która zostanie zagrana po mojemu
Repeat horus
Powtórz Horusa
Say hello and wave goodbye________
Przywitaj się i pomachaj na pożegnanie________
Under the deep red lights I can see the makeup sliding down
W głębokim czerwonym świetle widzę spływający makijaż
Well hey little girl you will always make up
Cóż, hej, dziewczyno, zawsze się pogodzisz
So take off that unbecoming frown
Więc zdejmij tę niestosowną minę
As for me, well, I'll find someone who's not going cheap in the sales
Jeśli chodzi o mnie, cóż, znajdę kogoś, kto nie będzie tani na wyprzedażach
A nice little housewife who'll give me the steady life
Miła, mała gospodyni domowa, która zapewni mi stałe życie
And not keep going off the rails
I nie schodź z torów
Repeat horus
Powtórz Horusa
Say hello and wave goodbye________
Przywitaj się i pomachaj na pożegnanie________
Say hello and wave goodbye________
Przywitaj się i pomachaj na pożegnanie________
ade
ade