Say Hello Wave Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*Say Hello Wave Goodbye*
*Merhaba deyin elveda elveda*
I noticed that the versions of this song here were
Bu şarkının versiyonlarının burada olduğunu fark ettim
either wrong or incomplete, so I thought I'd post
ya yanlış ya da eksik, bu yüzden yayınlayacağımı düşündüm
the correct one. Enjoy! Listen to the record to
doğru olan. Eğlence! Kaydını dinle
figure out the timing and the strumming pattern.
Zamanlamayı ve tıngırdama düzenini anlayın.
Chords:
Akorlar:
Standing at the door of the Pink Flamingo crying in the rain
Yağmurda ağlayan Pembe Flamingo'nun kapısında duruyorum
It was a kind of so-so love and I'm going to make sure it doesn't happen again
Bu bir tür şöyle böyle aşktı ve bunun bir daha olmayacağından emin olacağım
ad
reklam
You and I had to be the standing joke of the year
Sen ve ben yılın şakası olmalıydık
You were a runaround, a lost and found and not for me, I feel
Sen bir kaçıştı, bir kayıp ve bulunmuş kişiydin ve bana göre değildin, öyle hissediyorum
horus
horus
Take your hands off me, hee_____ey
Ellerini üzerimden çek, hee_____ey
I don't belong to you, you see_______
Ben sana ait değilim, görüyorsun_______
Take a look in my face for the last time
Yüzüme son kez bak
I never knew you, you never knew me
Seni hiç tanımadım, sen beni hiç tanımadın
Say hello, goodbye
Merhaba de, hoşçakal
Say hello and wave goodbye________
Merhaba deyin ve el sallayın________
We tried to make it work, you in a cocktail skirt
Biz bunu yürütmeye çalıştık, sen kokteyl eteği giymişsin
And me in a suit, but it just wasn't me
Ve ben takım elbiseliydim ama o ben değildim
You're used to wearing less, and now you're life's a mess so insecure you see
Daha az giymeye alışkınsın ve artık hayat o kadar güvensiz ki görüyorsun
Well I've put up with all the scenes
Bütün sahnelere katlandım
and this is one scene that's going to be played my way
ve bu benim tarzımda oynanacak bir sahne
Repeat horus
Horus'u tekrarla
Say hello and wave goodbye________
Merhaba deyin ve el sallayın________
Under the deep red lights I can see the makeup sliding down
Koyu kırmızı ışıkların altında makyajın aşağı doğru kaydığını görebiliyorum
Well hey little girl you will always make up
Peki hey küçük kız, her zaman telafi edeceksin
So take off that unbecoming frown
Öyleyse o yakışıksız kaşlarını kaldır
As for me, well, I'll find someone who's not going cheap in the sales
Bana gelince, satışlarda ucuza kaçmayacak birini bulacağım
A nice little housewife who'll give me the steady life
Bana düzenli bir hayat verecek hoş, küçük bir ev kadını
And not keep going off the rails
Ve raydan çıkmaya devam etme
Repeat horus
Horus'u tekrarla
Say hello and wave goodbye________
Merhaba deyin ve el sallayın________
Say hello and wave goodbye________
Merhaba deyin ve el sallayın________
ade
ade