In Love With Myself Songtekst Nederlandse Vertaling

David Guetta In love with myself
David Guetta Verliefd op mezelf
Intro (C#5 - Bb5 - B5 - F#5)
Intro (C#5 - Bb5 - B5 - F#5)
e ---------------9-9~11-9~11~9~11-etc-------------|
e --------------9-9~11-9~11~9~11-etc------------|
In love with myself In love with my own reflection
Verliefd op mezelf Verliefd op mijn eigen spiegelbeeld
With my own affection With the vision that i see
Met mijn eigen genegenheid Met de visie die ik zie
There's nobody else I'm taking my own direction
Er is niemand anders. Ik volg mijn eigen richting
I can see perfection Doing all i can for me
Ik zie perfectie en doe alles wat ik kan voor mezelf
In love with myself...
Verliefd op mezelf...
I can take you to hell I'm falling so deep inside it
Ik kan je naar de hel brengen. Ik val er zo diep in
And i just can't hide it Feel it burning down on me
En ik kan het gewoon niet verbergen. Voel het op mij branden
I dance with myself As hundreds of eyes are waiting
Ik dans met mezelf Terwijl honderden ogen wachten
Can't strip completely And the lights are burning me
Ik kan me niet volledig uitkleden. En de lichten branden mij
In love with myself...
Verliefd op mezelf...
Tonight i'm gonna meet somebody After all the lights have died
Vanavond ga ik iemand ontmoeten nadat alle lichten zijn gedoofd
I'm still living, But what am i giving?
Ik leef nog, maar wat geef ik?
In love with myself In love with my own reflection
Verliefd op mezelf Verliefd op mijn eigen spiegelbeeld
With my own affection With the vision that i see
Met mijn eigen genegenheid Met de visie die ik zie
There's nobody else I'm taking my own direction
Er is niemand anders. Ik volg mijn eigen richting
I can see perfection Doing all i can for me
Ik zie perfectie en doe alles wat ik kan voor mezelf
In love with myself...
Verliefd op mezelf...
Everybody wants your body There's nobody who can
Iedereen wil je lichaam. Er is niemand die dat kan
take you to heaven We'll make it forever
neem je mee naar de hemel. We zullen het voor altijd redden
Tonight i'm gonna meet somebody After all the lights have died
Vanavond ga ik iemand ontmoeten nadat alle lichten zijn gedoofd
I'm still living But what am i giving?
Ik leef nog. Maar wat geef ik?