Born for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Pomeranz – Urodzony dla Ciebie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Too many billion people
Za dużo miliardów ludzi
Running around the planet
Bieganie po planecie
What is the chance in heaven
Jaka jest szansa w niebie
That you'd find your way to me?
Że znajdziesz do mnie drogę?
Tell me what is the sweet sensation?
Powiedz mi, jakie jest to słodkie uczucie?
It's a miracle that's happened
To cud, że to się wydarzyło
Though I search for an explanation
Chociaż szukam wyjaśnienia
Only one thing it could be
Może to być tylko jedno
horus
Horus
That I was born for you
Że urodziłem się dla Ciebie
It was written in the stars
To było zapisane w gwiazdach
Yes, I was born for you
Tak, urodziłem się dla ciebie
And the choice was never ours
A wybór nigdy nie należał do nas
It's as if the powers of the universe
To tak jakby moce wszechświata
Conspired to make you mine
Spiskowałem, żebyś był mój
And till the day I die,
I aż do dnia mojej śmierci,
I bless the day that I was born for you
Błogosławię dzień, w którym narodziłem się dla Ciebie
(Follow chords and tabs from Verse I and Chorus)
(Postępuj zgodnie z akordami i tabulatorami z wersetu I i refrenu)
Too many foolish people
Za dużo głupich ludzi
Trying to come between us
Próbuję stanąć pomiędzy nami
None of them seem to matter
Żadne z nich nie wydaje się mieć znaczenia
When I look into your eyes
Kiedy patrzę w Twoje oczy
Now I know why I belong here
Teraz wiem, dlaczego tu należę
In your arms I found the answer
W Twoich ramionach znalazłem odpowiedź
Somehow nothing would seem so wrong here
Jakoś nic tutaj nie wydawałoby się tak niewłaściwe
If they'd only realize
Gdyby tylko zdali sobie sprawę
Chorus I:
Chór I:
Glad I was born for you
Cieszę się, że urodziłem się dla ciebie
And that you were born for me
I że urodziłeś się dla mnie
And in this random world
I w tym przypadkowym świecie
This was clearly meant to be
To najwyraźniej miało tak być
What we have the world could never understand
Tego, co mamy, świat nigdy nie zrozumie
Or ever take away
Albo kiedykolwiek zabrać
And till the day I die
I aż do dnia mojej śmierci
I bless the day that I was born for you
Błogosławię dzień, w którym narodziłem się dla Ciebie
Instrumental
Instrumentalny
What we have the world could never understand
Tego, co mamy, świat nigdy nie zrozumie
Or ever take away
Albo kiedykolwiek zabrać
And as the years go by
I w miarę upływu lat
Until the day I die
Aż do dnia, w którym umrę
I bless the day that I was born for you
Błogosławię dzień, w którym narodziłem się dla Ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
