Science Songtekst Nederlandse Vertaling

Through the whole song there is only 3 different squares of chords. Listen to
Gedurende het hele nummer zijn er slechts 3 verschillende akkoordenvierkanten. Luister naar
discover how they match the lyrics. I broke the lines to fit them to chords.
ontdek hoe ze bij de tekst passen. Ik heb de lijnen gebroken om ze in akkoorden te passen.
I'm stuck here in the middle of this mess that I don't
Ik zit hier midden in deze puinhoop waar ik niet in zit
Understand, come on wake up, open my
Begrijp het, kom op, word wakker, open mijn
Eyes. It's raining on Fifth Avenue, the lovers have all gone to
Ogen. Het regent op Fifth Avenue, de geliefden zijn er allemaal naartoe gegaan
Ground, you've been crying
Ground, je hebt gehuild
But I don't ask why make pleasantries with everyone, we're cruelest to the ones we
Maar ik vraag niet waarom we met iedereen beleefdheden willen uiten, we zijn het wreedst tegen degenen die we zijn
Love, just keep smiling now
Liefs, blijf nu gewoon lachen
Chorus:
refrein:
Your science is breaking my heart in two
Jouw wetenschap breekt mijn hart in tweeën
And I know that we will soon be
En ik weet dat we dat binnenkort zullen zijn
Enemies, 'cause time will
Vijanden, want de tijd zal dat wel doen
Tell, 'cause time will
Vertel het, want de tijd zal het wel doen
Tell
Vertel
Interlude: E G#m C#m A
Intermezzo: E G#m C#m A
I'm watching too much television, they tell me all the news is
Ik kijk te veel televisie, ze vertellen me dat al het nieuws is
Bad, I don't even care
Slecht, het maakt mij niet eens uit
I don't ask why we used to want the same things, we never want the same things
Ik vraag niet waarom we vroeger dezelfde dingen wilden, we willen nooit dezelfde dingen
Now, come on wake up, wake up
Kom op, word wakker, word wakker
Bridge:
Brug:
All of the stars are falling from the sky, these oceans open
Alle sterren vallen uit de lucht, deze oceanen gaan open
Wide and drag me under
Wijd en sleep me naar beneden
As these rivers start to green and the waves keep crashing
Terwijl deze rivieren groen beginnen te worden en de golven blijven beuken
In and drag me under
Naar binnen en sleep me naar beneden
Chorus.
Koor.
And time will tell
En de tijd zal het leren
And time will tell
En de tijd zal het leren
Bridge.
Brug.
Faster sleep I cannot wake up
Sneller slapen Ik kan niet wakker worden
Faster sleep I cannot wake up...
Sneller slapen Ik kan niet wakker worden...