Science Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Usher – Nauka
by David Usher
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Through the whole song there is only 3 different squares of chords. Listen to
W całym utworze są tylko 3 różne kwadraty akordów. Posłuchaj
discover how they match the lyrics. I broke the lines to fit them to chords.
odkryj, jak pasują do tekstów. Przełamałem linie, aby dopasować je do akordów.
I'm stuck here in the middle of this mess that I don't
Utknęłam tutaj, w środku tego bałaganu, którego nie mam
Understand, come on wake up, open my
Zrozum, obudź się, otwórz moje
Eyes. It's raining on Fifth Avenue, the lovers have all gone to
Oczy. Pada deszcz na Piątej Alei, do której wszyscy kochankowie poszli
Ground, you've been crying
Ziemio, płakałeś
But I don't ask why make pleasantries with everyone, we're cruelest to the ones we
Ale nie pytam, po co robić uprzejmości ze wszystkimi, jesteśmy najbardziej okrutni dla tych, którymi jesteśmy
Love, just keep smiling now
Kochanie, po prostu uśmiechaj się teraz
Chorus:
Chór:
Your science is breaking my heart in two
Twoja nauka łamie mi serce na pół
And I know that we will soon be
I wiem, że wkrótce będziemy
Enemies, 'cause time will
Wrogowie, bo czas to zrobi
Tell, 'cause time will
Powiedz, bo czas to zrobi
Tell
Powiedz
Interlude: E G#m C#m A
Przerywnik: E G#m C#m A
I'm watching too much television, they tell me all the news is
Oglądam za dużo telewizji, mówią mi, że to tylko wiadomości
Bad, I don't even care
Źle, nawet mnie to nie obchodzi
I don't ask why we used to want the same things, we never want the same things
Nie pytam, dlaczego chcieliśmy tego samego, nigdy nie chcieliśmy tych samych rzeczy
Now, come on wake up, wake up
A teraz obudź się, obudź się
Bridge:
Most:
All of the stars are falling from the sky, these oceans open
Wszystkie gwiazdy spadają z nieba, oceany się otwierają
Wide and drag me under
Szeroko i przeciągnij mnie pod wodę
As these rivers start to green and the waves keep crashing
Gdy te rzeki zaczynają się zielenić, a fale wciąż się rozbijają
In and drag me under
Wejdź i wciągnij mnie pod wodę
Chorus.
Chór.
And time will tell
A czas pokaże
And time will tell
A czas pokaże
Bridge.
Most.
Faster sleep I cannot wake up
Szybszy sen, nie mogę się obudzić
Faster sleep I cannot wake up...
Szybszy sen, nie mogę się obudzić...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.