Most People Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MOST PEOPLE - Dawes
ÇOĞU İNSAN - Dawes
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-posta: mcheeoo@yahoo.com
Riff Chords | Verse/Chorus Chords
Riff Akorları | Ayet/Koro Akorları
Intro/Chorus Riff:
Giriş/Koro Riff'i:
Verse:
Ayet:
If she listens very carefully to a room of conversation
Bir sohbet odasını çok dikkatli dinlerse
She can feel the planet orbiting through space
Gezegenin uzayda yörüngede döndüğünü hissedebiliyor
She hears pieces of arguments, beginnings of jokes
Tartışma parçaları, şaka başlangıçları duyuyor
And the outlines of a song she cannot place
Ve yerleştiremediği bir şarkının ana hatları
And it all makes up an image that resists interpretation
Ve bunların hepsi yoruma direnen bir görüntü oluşturuyor
Which is lately how she likes to see herself
Son zamanlarda kendini böyle görmeyi seviyor
How she does not believe in accidents, doesn't disagree out loud
Kazalara nasıl da inanmıyor, yüksek sesle karşı çıkmıyor
And falls in love with every man she cannot help
Ve yardım edemediği her erkeğe aşık olur
Chorus:
Koro:
RIFF
RIFF
(A) G D A RIFF
(A) GDA RIFF
And she thinks most people don't talk enough about how lucky they are
Ve çoğu insanın ne kadar şanslı olduklarından yeterince bahsetmediğini düşünüyor
G D A RIFF
GDA RIFF
Most people don't know what it takes for me to get through the day
Çoğu insan günü atlatmak için ne gerektiğini bilmiyor
G D A RIFF
GDA RIFF
Most people don't talk enough about the love in their hearts
Çoğu insan kalbindeki sevgiden yeterince bahsetmiyor
But she doesn't know most people feel that same way
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor
Verse:
Ayet:
If she focuses her energies on just walking through the neighborhood
Eğer enerjisini sadece mahallede yürümeye odaklıyorsa
With depths and shallows nobody could sound
Derinlikleri ve sığlıkları varken kimse ses çıkaramazdı
Like January Christmas lights under billion year old stars
Milyar yıllık yıldızların altındaki Ocak Noel ışıkları gibi
She comes up with more of what is lost than what is found
Bulunanlardan çok kaybolanları ortaya çıkarıyor
So by the time that she explains to me just a glimpse of what she's understood
Yani bana açıkladığında ne anladığının sadece bir kısmı
She betrays the meaning putting it in words
Kelimelere döktüğün anlama ihanet ediyor
So she smiles at me lovingly and says, "just let me hold your hand"
Bu yüzden bana sevgiyle gülümsüyor ve "sadece elini tutmama izin ver" diyor
So far it's the only way I can let myself be heard
Şu ana kadar kendimi duyurabilmemin tek yolu bu
Chorus:
Koro:
RIFF
RIFF
(A) G D A RIFF
(A) GDA RIFF
And she thinks most people don't talk enough about how lucky they are
Ve çoğu insanın ne kadar şanslı olduklarından yeterince bahsetmediğini düşünüyor
G D A RIFF
GDA RIFF
Most people don't know what it takes for me to get through the day
Çoğu insan günü atlatmak için ne gerektiğini bilmiyor
G D A RIFF
GDA RIFF
Most people don't talk enough about the love in their hearts
Çoğu insan kalbindeki sevgiden yeterince bahsetmiyor
But she doesn't know most people feel that same way
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor
Bridge/Chorus:
Köprü/Koro:
(Riff)
(Riff)
A A A D A --> A
A A A D A --> A
And she thinks most people don't talk enough about how lucky they are
Ve çoğu insanın ne kadar şanslı olduklarından yeterince bahsetmediğini düşünüyor
Most people don't know what it takes for me to get through the day
Çoğu insan günü atlatmak için ne gerektiğini bilmiyor
Most people don't talk enough about the love in their hearts
Çoğu insan kalbindeki sevgiden yeterince bahsetmiyor
But she doesn't know most people feel that same way
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor
Solo:
Yalnız:
Chorus:
Koro:
RIFF
RIFF
(A) G D A RIFF
(A) GDA RIFF
And she thinks most people don't talk enough about how lucky they are
Ve çoğu insanın ne kadar şanslı olduklarından yeterince bahsetmediğini düşünüyor
G D A RIFF
GDA RIFF
Most people don't know what it takes for me to get through the day
Çoğu insan günü atlatmak için ne gerektiğini bilmiyor
G D A RIFF
GDA RIFF
Most people don't talk enough about the love in their hearts
Çoğu insan kalbindeki sevgiden yeterince bahsetmiyor
But she doesn't know most people feel that same way
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor
END on G!!!
G'de SON!!!