Time Spent in Los Angeles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
These days my friends don't seem to know me
Bu günlerde arkadaşlarım beni tanımıyor gibi görünüyor
Without my suitcase in my hand
Elimde bavulum olmadan
Where I am standing still
Hala durduğum yer
I seem to disappear
ortadan kayboluyor gibiyim
But maybe that's how I found you
Ama belki de seni bu şekilde buldum
Maybe that's taught me exactly what I want
Belki bu bana tam olarak ne istediğimi öğretti
Maybe meeting you so far away from home
Belki seninle evden çok uzakta buluşuruz
Is what makes it all so clear
Her şeyi bu kadar açık yapan şey bu mu
Chorus:
Koro:
But you got that special kind of sadness
Ama sen özel bir üzüntüye sahipsin
You got that tragic set of charms
Sende o trajik çekicilik var
That only comes from time spent in Los Angeles
Bu sadece Los Angeles'ta geçirilen zamandan geliyor
Makes me wanna wrap you in my arms
Seni kollarıma sarmak istememi sağlıyor
When people ask me where I come from
İnsanlar bana nereden geldiğimi sorduğunda
To see what that says about man
Bunun insan hakkında ne söylediğini görmek için
I only end up giving bad directions
Sadece kötü talimatlar veriyorum
That never lead them there at all
Bu onları asla oraya götürmez
It's something written in the head lights
Farların üzerinde yazılı bir şey var
Is something swimming in my drink
İçeceğimin içinde bir şey mi yüzüyor?
And if I were the moon
Ve eğer ay olsaydım
It would be exactly where I fall
Tam olarak düştüğüm yer olurdu
Solo:
Yalnız:
I used to think someone would love me
Birinin beni seveceğini düşünürdüm
For the places I have been
Bulunduğum yerler için
And the dirt I have been gathering
Ve biriktirdiğim kir
Deep beneath my nails
Tırnaklarımın derinliklerinde
But now I know what I've been missing
Ama şimdi neyi kaçırdığımı biliyorum
And I'm going home to make it mine
Ve onu benim yapmak için eve gidiyorum
And I'll be battening the hatches
Ve ben ambar kapaklarını vuracağım
and pulling in the sails.
ve yelkenleri çekiyoruz.
Outro:
Çıkış: