Through the Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song. I'd say this is pretty accurate.
أغنية عظيمة. أود أن أقول أن هذا دقيق جدًا.
Through The Fire
من خلال النار
As performed on "Day of Fire"
كما تم أداؤه في "يوم النار"
Lyrics and music by Josh Brown
كلمات وموسيقى جوش براون
Low to high: C G C F A d
من الأدنى إلى الأعلى: C G C F A d
PM palm muting
PM كتم كف اليد
x muffled strings
× خيوط مكتومة
b bend
ب الانحناء
~ vibrating
~ تهتز
Intro (Guitar arr. for piano, x4, w/ clean tone)
المقدمة (وصول الجيتار للبيانو، x4، مع نغمة نظيفة)
d[-3---3---5-----5---6--6--5--1-----------|
د[-3---3---5-----5---6--6--5--1-----------|
A[----------------------------------------|
أ[----------------------------------------|
F[----------------------------------------|
ف[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
ج[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
ز[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
ج[----------------------------------------|
Main Riff (Guitar 1, w/ distortion)
النغمة الموسيقية الرئيسية (جيتار 1، مع التشويه)
d[----------------------------------------|
د[----------------------------------------|
A[----------------------------------------|
أ[----------------------------------------|
F[---------x-x-----------------x-x--------|
F[---------x-x-x-x--------|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
d[----------------------------------------|
د[----------------------------------------|
A[----------------------------------------|
أ[----------------------------------------|
F[---------x-x-----------------x-x--------|
F[---------x-x-x-x--------|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
Main Riff (Guitar 2, w/ distortion, x4)
الريف الرئيسي (جيتار 2، مع تشويه، x4)
After 4th measure (let it ring)
بعد القياس الرابع (دعه يرن)
Verse (Guitar 1, w/ distortion, x2)
الآية (جيتار 1، مع تشويه، ×2)
d[--------------------------------------------------|
د[--------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------|
أ[--------------------------------------------------|
F[--------------------------------------------------|
ف[--------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
ج[--------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
ز[--------------------------------------------------|
C[-5-5-5-5-3-5------1--0----5-5-5-5-3-5------0--1---|
ج[-5-5-5-5-3-5------1--0----5-5-5-5-3-5------0--1---|
PM..............................................
مساء ...........................................
d[--------------------------------------------------|
د[--------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------|
أ[--------------------------------------------------|
F[--------------------------------------------------|
ف[--------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
ج[--------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------1---|
ز[----------------------------------------------1---|
C[-5-5-5-5-3-5------1--0----5-5-5-5-3-5------0--1---|
ج[-5-5-5-5-3-5------1--0----5-5-5-5-3-5------0--1---|
PM..........................................
مساء ...........................................
Chorus (Guitar 1, x2, w/ distortion)
الكورس (جيتار 1، ×2، مع تشويه)
d[------------------------------------------|
د[------------------------------------------|
A[------------------------------------------|
أ[------------------------------------------|
F[----------------------------x-x-----------|
F[----------------------------x-x----------|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--0----|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--0----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
d[------------------------------------------|
د[------------------------------------------|
A[------------------------------------------|
أ[------------------------------------------|
F[----------------------------x-x-----------|
F[----------------------------x-x----------|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--3----|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--3----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
Chorus (Guitar 2, w/ distortion, x4)
الكورس (جيتار 2، مع تشويه، x4)
d[-10---10----17-18--18---17--------------|
د[-10---10----17-18--18---17--------------|
A[----8-----------------------------------|
أ[----8-----------------------------------|
F[----------------------------------------|
ف[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
ج[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
ز[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
ج[----------------------------------------|
Main Riff
الريف الرئيسي
Play the chorus again, only this time, guitar 2 plays his main riff
اعزف الجوقة مرة أخرى، ولكن هذه المرة فقط، يعزف الجيتار 2 مقطوعته الموسيقية الرئيسية
Bridge (w/ clean tone, x4, let chords ring))
الجسر (مع نغمة نظيفة، x4، دع الأوتار ترن))
For 4th measure
للقياس الرابع
GUITAR SOLO (Guitar 1, w/ distortion, wah?)
جيتار سولو (جيتار 1، مع تشويه، واه؟)
d[----------------------------------------|
د[----------------------------------------|
A[----------------------------------------|
أ[----------------------------------------|
F[----------------------------------------|
ف[----------------------------------------|
C[-12-12-12-12-14-14-14-15-15-15-15-------|
ج[-12-12-12-12-14-14-14-15-15-15-15-------|
G[----------------------------------------|
ز[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
ج[----------------------------------------|
d[------------------------------------------------------------|
د[------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------|
أ[------------------------------------------------------------|
F[-12-12-12-12-14-14-14-12b14-(bend slowly, continue picking)-|
F[-12-12-12-12-14-14-14-12b14-(انحنى ببطء، واصل الانتقاء)-|
C[------------------------------------------------------------|
ج[------------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------------|
ز[------------------------------------------------------------|
C[------------------------------------------------------------|
ج[------------------------------------------------------------|
d[--------------------------------------------------|
د[--------------------------------------------------|
A[-18~~~--18~~~--18~~~--18~~~---18--15--13--11--13--|
أ[-18~~~--18~~~--18~~~--18~~~---18--15--13--11--13--|
F[--------------------------------------------------|
ف[--------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
ج[--------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
ز[--------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
ج[--------------------------------------------------|
d[----------------------------------------|
د[--------------------------
A[----------------------------------------|
F[-17b19----------------------------------|
C[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
SOLO RHYTHM SECTION (Guitar 2, w/ distortion, x3)
After 3rd measure
Then, as before the Bridge, guitar 1 plays the chorus riff, guitar 2 plays his main riff (lead)
Breakdown (Guitar 1, w/ distortion)
d[--------------------------------------------|
A[--------------------------------------------|
F[----------x-x-------------------x-x---------|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5--5-----x-x-0--6----|
G[-5--5-----x-x--1-0-----5--5-----x-x-0--6----|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5--5-----x-x-0--6----|
d[----------------------------------------|
A[----------------------------------------|
F[----------x-x---------------------------|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5----------------|
G[-5--5-----x-x--1-0-----5----------------|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5----------------|
Let the last chord ring
Song structure:
Piano intro
Main Riff
Main Riff
Post-Chorus
GUITAR SOLO
Post-Chorus
Not bad for my first tab in like.....wow, since like last July. I'm sure this is almost
accurate. Enjoy. Peace, God bless.