Through the Fire 歌詞 日本語訳

Great song. I'd say this is pretty accurate.
素晴らしい曲。これはかなり正確だと思います。
Through The Fire
スルー・ザ・ファイア
As performed on "Day of Fire"
「デイ・オブ・ファイア」で披露されたもの
Lyrics and music by Josh Brown
作詞・作曲：ジョシュ・ブラウン
Low to high: C G C F A d
低から高: C G C F A d
PM palm muting
PM パームミューティング
x muffled strings
x くぐもった文字列
b bend
b 曲げる
~ vibrating
〜振動
Intro (Guitar arr. for piano, x4, w/ clean tone)
イントロ (ピアノ用ギターアレンジ×4、クリーントーン付き)
d[-3---3---5-----5---6--6--5--1-----------|
d[-3---3---5-----5---6--6--5---1-----------|
A[----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
F[----------------------------------------|
F[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
Main Riff (Guitar 1, w/ distortion)
メインリフ (ギター 1、ディストーションあり)
d[----------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------|
A[----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
F[---------x-x-----------------x-x--------|
F[----------x-x------x-x----------|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x-0--1---|
d[----------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------|
A[----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
F[---------x-x-----------------x-x--------|
F[----------x-x------x-x----------|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
G[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
C[-5--5----x-x-1--0----5--5----x-x--0--6--|
Main Riff (Guitar 2, w/ distortion, x4)
メインリフ (ギター 2、ディストーションあり、x4)
After 4th measure (let it ring)
4小節目以降（鳴らして）
Verse (Guitar 1, w/ distortion, x2)
Verse (ギター 1、ディストーションあり、x2)
d[--------------------------------------------------|
d[-------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------|
F[--------------------------------------------------|
F[-------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
C[-------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
C[-5-5-5-5-3-5------1--0----5-5-5-5-3-5------0--1---|
C[-5-5-5-5-3-5-----1--0-----5-5-5-5-3-5------0--1---|
PM..............................................
午後......................................................
d[--------------------------------------------------|
d[-------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------|
F[--------------------------------------------------|
F[-------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
C[-------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------1---|
G[----------------------------------------------1---|
C[-5-5-5-5-3-5------1--0----5-5-5-5-3-5------0--1---|
C[-5-5-5-5-3-5-----1--0-----5-5-5-5-3-5------0--1---|
PM..........................................
午後....................................
Chorus (Guitar 1, x2, w/ distortion)
コーラス（ギター1、×2、ディストーションあり）
d[------------------------------------------|
d[------------------------------------------|
A[------------------------------------------|
A[------------------------------------------|
F[----------------------------x-x-----------|
F[----------------------------x-x----------|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--0----|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--0----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--0----|
d[------------------------------------------|
d[------------------------------------------|
A[------------------------------------------|
A[------------------------------------------|
F[----------------------------x-x-----------|
F[----------------------------x-x----------|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--3----|
C[-5--5--------3--3----1--1---x-x---1--3----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
G[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
C[-5--5----x-x-3--3----1--1---x-x---1--3----|
Chorus (Guitar 2, w/ distortion, x4)
コーラス（ギター2、ディストーションあり、x4）
d[-10---10----17-18--18---17--------------|
d[-10---10----17-18--18---17--------------|
A[----8-----------------------------------|
A[----8-----------------------------------|
F[----------------------------------------|
F[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
Main Riff
メインリフ
Play the chorus again, only this time, guitar 2 plays his main riff
コーラスをもう一度演奏します。今回のみ、ギター 2 がメインのリフを演奏します。
Bridge (w/ clean tone, x4, let chords ring))
ブリッジ (クリーントーン付き、x4、コードを鳴らします))
For 4th measure
4小節目
GUITAR SOLO (Guitar 1, w/ distortion, wah?)
GUITAR SOLO (ギター 1、ディストーションあり、ワウ?)
d[----------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------|
A[----------------------------------------|
A[-----------------------------------------------------|
F[----------------------------------------|
F[----------------------------------------|
C[-12-12-12-12-14-14-14-15-15-15-15-------|
C[-12-12-12-12-14-14-14-15-15-15-15------|
G[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
d[------------------------------------------------------------|
d[--------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------|
F[-12-12-12-12-14-14-14-12b14-(bend slowly, continue picking)-|
F[-12-12-12-12-14-14-14-12b14-(ゆっくりかがみ、摘み続ける)-|
C[------------------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
C[------------------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------------------|
d[--------------------------------------------------|
d[-------------------------------------------------|
A[-18~~~--18~~~--18~~~--18~~~---18--15--13--11--13--|
A[-18~~~---18~~~---18~~~---18~~~---18--15--13--11--13--|
F[--------------------------------------------------|
F[-------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
C[-------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
C[--------------------------------------------------|
C[-------------------------------------------------|
d[----------------------------------------|
d[-------------------------------------
A[----------------------------------------|
F[-17b19----------------------------------|
C[----------------------------------------|
G[----------------------------------------|
C[----------------------------------------|
SOLO RHYTHM SECTION (Guitar 2, w/ distortion, x3)
After 3rd measure
Then, as before the Bridge, guitar 1 plays the chorus riff, guitar 2 plays his main riff (lead)
Breakdown (Guitar 1, w/ distortion)
d[--------------------------------------------|
A[--------------------------------------------|
F[----------x-x-------------------x-x---------|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5--5-----x-x-0--6----|
G[-5--5-----x-x--1-0-----5--5-----x-x-0--6----|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5--5-----x-x-0--6----|
d[----------------------------------------|
A[----------------------------------------|
F[----------x-x---------------------------|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5----------------|
G[-5--5-----x-x--1-0-----5----------------|
C[-5--5-----x-x--1-0-----5----------------|
Let the last chord ring
Song structure:
Piano intro
Main Riff
Main Riff
Post-Chorus
GUITAR SOLO
Post-Chorus
Not bad for my first tab in like.....wow, since like last July. I'm sure this is almost
accurate. Enjoy. Peace, God bless.