Real Gone Kid كلمات أغنية ترجمة عربية

Real Gone Kid by Deacon Blue
لقد ذهب طفل حقيقي بواسطة Deacon Blue
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
INTRO:
مقدمة:
Ohhh... x2
أوه...x2
VERSE:
الآية:
And I`d tear out the pages
وأقوم بتمزيق الصفحات
That I've got in these books
الذي عندي في هذه الكتب
Just to find you some words
فقط لأجد لك بعض الكلمات
Just to get some reward
فقط للحصول على بعض المكافأة
And I`ll show you all the photographs
وسوف تظهر لك جميع الصور
That I ever got took
لقد أخذت من أي وقت مضى
And I`ll play you old 45`s
وسألعب دورك في عمر 45 عامًا
That now mean nothing to me
وهذا لا يعني شيئا بالنسبة لي الآن
CHORUS:
الجوقة:
And you`re a real gone kid
وأنت طفل ذهب حقيقي
And maybe now baby (maybe now baby)
وربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
Maybe now baby (maybe now baby)
ربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
Maybe now baby (maybe now baby)
ربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
I`ll do what I should have did
سأفعل ما كان ينبغي أن أفعله
Ohhh... x2
أوه...x2
Repeat chord progression for verse and chorus
كرر تقدم الوتر للآية والجوقة
Now I`ve stood on your shadow
الآن وقفت على ظلك
And I`ve watched it grow
ولقد شاهدته ينمو
And it`s shaken and it`s driven me
وقد اهتزت ودفعتني
And let me know
واسمحوا لي أن أعرف
Let me know let me know let me know
اسمحوا لي أن أعرف اسمحوا لي أن أعرف اسمحوا لي أن أعرف
About all the old 45s
عن كل 45s القديمة
And the paperback rooms
وغرف الغلاف الورقي
And it`s scattered all the photographs
وسيصدره متناثرة جميع الصور
Of summers and suns
من الصيف والشمس
And you`re a real gone kid
وأنت طفل ذهب حقيقي
And maybe now baby (maybe now baby)
وربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
Maybe now baby (maybe now baby)
ربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
Maybe now baby (maybe now baby)
ربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
I`ll do what I should have did
سأفعل ما كان ينبغي أن أفعله
`Cause you`re a real
لأنك حقيقي
Gone
ذهب
Kid
طفل
Ohhh... x2
أوه...x2
I cried and I craved
بكيت ورغبت
Hoped and I saved
كنت آمل وأنقذت
And I put away those souvenirs souvenirs souvenirs
وقمت بوضع تلك الهدايا التذكارية، الهدايا التذكارية، بعيدًا
Cried and I craved
بكيت وأنا أشتهي
Hoped and I saved
كنت آمل وأنقذت
And I put away those souvenirs souvenirs souvenirs
وقمت بوضع تلك الهدايا التذكارية، الهدايا التذكارية، بعيدًا
You`re a real gone kid
أنت طفل ذهب حقيقي
And maybe now baby (maybe now baby)
وربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
Maybe now baby (maybe now baby)
ربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
Maybe now baby (maybe now baby)
ربما الآن يا عزيزي (ربما الآن يا عزيزي)
I`ll do what I should have did
سأفعل ما كان ينبغي أن أفعله
`Cause you`re a real
لأنك حقيقي
Gone
ذهب
Kid
طفل
Fade out with C and G
تتلاشى مع C وG