Real Gone Kid Songtekst Nederlandse Vertaling

Real Gone Kid by Deacon Blue
Real Gone Kid van Deacon Blue
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
INTRO:
INTRO:
Ohhh... x2
Ohhh... x2
VERSE:
VERS:
And I`d tear out the pages
En ik scheurde de pagina's eruit
That I've got in these books
Dat heb ik in deze boeken
Just to find you some words
Gewoon om wat woorden voor je te vinden
Just to get some reward
Gewoon om een beloning te krijgen
And I`ll show you all the photographs
En ik zal je alle foto's laten zien
That I ever got took
Dat ik ooit werd meegenomen
And I`ll play you old 45`s
En ik zal je oude 45's spelen
That now mean nothing to me
Dat betekent nu niets voor mij
CHORUS:
CHORUS:
And you`re a real gone kid
En jij bent een echt verdwenen kind
And maybe now baby (maybe now baby)
En misschien nu schat (misschien nu schat)
Maybe now baby (maybe now baby)
Misschien nu schat (misschien nu schat)
Maybe now baby (maybe now baby)
Misschien nu schat (misschien nu schat)
I`ll do what I should have did
Ik zal doen wat ik had moeten doen
Ohhh... x2
Ohhh... x2
Repeat chord progression for verse and chorus
Herhaal de akkoordprogressie voor couplet en refrein
Now I`ve stood on your shadow
Nu heb ik op jouw schaduw gestaan
And I`ve watched it grow
En ik heb het zien groeien
And it`s shaken and it`s driven me
En het heeft mij geschokt en gedreven
And let me know
En laat het me weten
Let me know let me know let me know
Laat het me weten, laat het me weten, laat het me weten
About all the old 45s
Ongeveer alle oude 45's
And the paperback rooms
En de paperbackkamers
And it`s scattered all the photographs
En alle foto's zijn verspreid
Of summers and suns
Van zomers en zonnen
And you`re a real gone kid
En jij bent een echt verdwenen kind
And maybe now baby (maybe now baby)
En misschien nu schat (misschien nu schat)
Maybe now baby (maybe now baby)
Misschien nu schat (misschien nu schat)
Maybe now baby (maybe now baby)
Misschien nu schat (misschien nu schat)
I`ll do what I should have did
Ik zal doen wat ik had moeten doen
`Cause you`re a real
Omdat je een echte bent
Gone
Weg
Kid
Kind
Ohhh... x2
Ohhh... x2
I cried and I craved
Ik huilde en verlangde
Hoped and I saved
Ik hoopte en ik redde
And I put away those souvenirs souvenirs souvenirs
En ik legde die souvenirs, souvenirs, souvenirs weg
Cried and I craved
Ik huilde en ik hunkerde
Hoped and I saved
Ik hoopte en ik redde
And I put away those souvenirs souvenirs souvenirs
En ik legde die souvenirs, souvenirs, souvenirs weg
You`re a real gone kid
Je bent een echt verdwenen kind
And maybe now baby (maybe now baby)
En misschien nu schat (misschien nu schat)
Maybe now baby (maybe now baby)
Misschien nu schat (misschien nu schat)
Maybe now baby (maybe now baby)
Misschien nu schat (misschien nu schat)
I`ll do what I should have did
Ik zal doen wat ik had moeten doen
`Cause you`re a real
Omdat je een echte bent
Gone
Weg
Kid
Kind
Fade out with C and G
Fade uit met C en G