Twist and Shout Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Pick through G C G D (x2)
Choisissez parmi G C G D (x2)
Strum G D C(x2)
Gratter G D C (x2)
You've got a lot of things to say
Tu as beaucoup de choses à dire
About the big world and the high skies
À propos du grand monde et des cieux
So you walk a little in the long mile
Alors tu marches un peu sur le long kilomètre
To be sure your eyes can see the right sights
Pour être sûr que vos yeux peuvent voir les bons sites
I see a pale girl
Je vois une fille pâle
In the blue room
Dans la chambre bleue
With the pink dress
Avec la robe rose
And a wide smile
Et un large sourire
I see a pale girl
Je vois une fille pâle
In the blue room
Dans la chambre bleue
With the pink dress
Avec la robe rose
And a wide smile
Et un large sourire
You've got a little way to go
Il te reste encore un peu de chemin à parcourir
Before you find the knowledge that you're searching for
Avant de trouver les connaissances que vous recherchez
And you'll turn the big world upside down
Et tu vas bouleverser le grand monde
Just to find the things you've never wanted
Juste pour trouver les choses dont tu n'as jamais voulu
I see a pale girl
Je vois une fille pâle
In the blue room
Dans la chambre bleue
With the pink dress
Avec la robe rose
And a wide smile
Et un large sourire
I need a pink smile
J'ai besoin d'un sourire rose
On a dark night
Par une nuit sombre
To be sure it's right
Pour être sûr que c'est vrai
You've got three million things
Tu as trois millions de choses
To get mad about
Pour se mettre en colère
Another hundred things to get glad about
Encore une centaine de choses dont on peut se réjouir
Junk food, the world's over's good as standing still
La malbouffe, le monde entier est aussi bon que de rester immobile
So twist and shout baby
Alors tourne-toi et crie bébé
To find out, baby
Pour le découvrir, bébé
To find out, baby
Pour le découvrir, bébé
To find out, baby
Pour le découvrir, bébé
So it's April and the things you say
Donc c'est avril et les choses que tu dis
Don't seem as certain as on Hogmanay
Je ne semble pas aussi sûr que sur Hogmanay
When we kissed at midnight and a wee wee "Bells"
Quand nous nous sommes embrassés à minuit et un tout petit "Bells"
Had gave me courage for my heart to tell
M'avait donné le courage de dire à mon cœur
I see a pale girl
Je vois une fille pâle
In the blue room
Dans la chambre bleue
With the pink dress
Avec la robe rose
And a wide smile
Et un large sourire
I need a pink smile
J'ai besoin d'un sourire rose
On a dark night
Par une nuit sombre
To be sure it's right
Pour être sûr que c'est vrai
I see a pale girl
Je vois une fille pâle
In the blue room
Dans la chambre bleue
With the pink dress
Avec la robe rose
And a wide smile
Et un large sourire
I need a pink smile
J'ai besoin d'un sourire rose
On a dark night
Par une nuit sombre
To be sure it's right
Pour être sûr que c'est vrai
You need the right girl (Repeat to fade)
Tu as besoin de la bonne fille (Répétez pour disparaître)