Wages Day Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C F G (x2) C F (x2)
INTRO: C F G (x2) C F (x2)
VERSE 1:
VERS 1:
There we stood and there we left
Da standen wir und da gingen wir
Outside the flashing neon sign
Draußen die blinkende Leuchtreklame
With the smell of cheap cigars
Mit dem Geruch billiger Zigarren
And the hope of sweet perfume
Und die Hoffnung auf süßes Parfüm
PRE-CHORUS 1:
VORCHOR 1:
And his heart it was reeling
Und sein Herz schwankte
With the thrill of it all
Mit dem ganzen Nervenkitzel
All to do and only hours
Alles zu tun und nur Stunden
He said all this is all yours
Er sagte, das alles gehöre dir
CHORUS 1:
CHOR 1:
You can have it all
Sie können alles haben
You can take it all away
Du kannst alles mitnehmen
From where we left off
Dort, wo wir aufgehört haben
Living it all your way
Lebe es auf deine Art und Weise
If you'll stand in my shoes
Wenn du in meine Lage schlüpfst
If you'll do what I do
Wenn du tust, was ich tue
On wages day
Am Lohntag
On wages day
Am Lohntag
VERSE 2:
VERS 2:
And the cap from Disneyland
Und die Mütze von Disneyland
That his cousin she brought back
Dass seine Cousine sie mitgebracht hat
Stays open in his hand
Bleibt offen in seiner Hand
From one week to another
Von einer Woche zur anderen
PRE-CHORUS 2:
VORCHOR 2:
And this long narrow land
Und dieses lange, schmale Land
Is full of possibility
Ist voller Möglichkeiten
All to do and only hours
Alles zu tun und nur Stunden
He said all this is all yours
Er sagte, das alles gehöre dir
CHORUS 2:
CHOR 2:
You can have it all
Sie können alles haben
You can take it all away
Du kannst alles mitnehmen
From where we left off
Dort, wo wir aufgehört haben
Living it all your way
Lebe es auf deine Art und Weise
If you'll stand in my shoes
Wenn du in meine Lage schlüpfst
If you'll do what I do
Wenn du tust, was ich tue
On wages day
Am Lohntag
CHORUS 3:
CHOR 3:
You can have it all
Sie können alles haben
You can take it all away
Du kannst alles mitnehmen
From where we left off
Dort, wo wir aufgehört haben
Living it all your way
Lebe es auf deine Art und Weise
If you'll stand in my shoes
Wenn du in meine Lage schlüpfst
If you'll do what I do
Wenn du tust, was ich tue
On wages day
Am Lohntag
On wages day
Am Lohntag
On wages day
Am Lohntag
On wages day
Am Lohntag
On wages day
Am Lohntag
On wages day
Am Lohntag
If you'll do what I do
Wenn du tust, was ich tue
On wages day
Am Lohntag