Ain't Nothing to Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
(palm muted)
(dłoń wyciszona)
I'm so sick of T.V. You know, I'm getting bored of the tube
Mam dość telewizji. Wiesz, metro zaczyna mnie nudzić
I'm so sick of romance And I'm gettin' real sick of you
Mam dość romansów i naprawdę mam dość ciebie
A-0-0-3-4---3p0--3-3-3-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---|
A-0-0-3-4---3p0--3-3-3-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---|
I wanna get on out of here Find me somethin' to do
Chcę się stąd wydostać. Znajdź mi coś do zrobienia
Yeah, get on outta here Just aint nothin' to do
Tak, wynoś się stąd. Nie ma nic do roboty
Guitar 1
Gitara 1
Listen..
Słuchaj..
Guitar 2
Gitara 2
(palm muted)
(dłoń wyciszona)
I'm so sick of FM I don't play my stereo too
Mam już dość FM, więc nie włączam też stereo
Just wanna........ fights Just aint nothin' to do
Chcę tylko... walczyć. Po prostu nie mam nic do roboty
A-0-0-3-4---3p0--3-3-3-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---|
A-0-0-3-4---3p0--3-3-3-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---|
I wanna get on out of here Find me somethin' to do
Chcę się stąd wydostać. Znajdź mi coś do zrobienia
Yeah, get on outta here Just aint nothin' to do
Tak, wynoś się stąd. Nie ma nic do roboty
There aint nothin' to do
Nie ma nic do zrobienia
Gonna beat up the next hippie I see Maybe I'll be beatin' up you
Pobiję następnego hipisa, którego spotkam. Może pobiję ciebie
Guitar 1
Gitara 1
Look out baby
Uważaj, kochanie
Guitar 2
Gitara 2
(palm muted)
(dłoń wyciszona)
here I comes
nadchodzę
During solo:
Podczas solo:
Yeah, Punch out
Tak, wybij
A-0-0-3-4---3p0--3-3-3-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---|
A-0-0-3-4---3p0--3-3-3-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---|
Ain't nothing to do
Nie mam nic do roboty
Ain't nothing to do
Nie mam nic do roboty
There aint nothin' to do
Nie ma nic do zrobienia
I'm gonna knock down the next old man I see Maybe I'll be knockin' down you
Powalę następnego staruszka, jakiego spotkam. Może powalę ciebie
Guitar 1
Gitara 1
Ain't Nothing to do x3
Nie mam nic do roboty x3
Ain't nothing to..
Nie ma nic do..
Guitar 2
Gitara 2
(palm muted)
(dłoń wyciszona)
To do!
Do zrobienia!
end
koniec
Enjoy!
Ciesz się!
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \\ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę