Mistress of Pain Testo Traduzione Italiana

Copyright (c) (Under One Flag) (1987)
Copyright (c) (Under One Flag) (1987)
Version 1.0 - (10/04/05)
Versione 1.0 - (04/10/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - muto con il palmo della mano / - scorri verso l'alto
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - scorri verso il basso fino a ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martello su b - Piega
p - pull off Suffixes for bend
p - estrarre i suffissi per piegare
t - tap f - full bend h - half bend
t - tocca f - piegatura completa h - mezza piegatura
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - armonico pizzicato q - quarto di bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vedi commento ^ - Tieni la piega o rilascia la piega
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - curvatura del vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - palmo leggermente muto () - nota fantasma, nota sostenuta
" - tremolo note - Trill
" - nota tremolo - Trillo
Tunning E A D G B E
Accordatura E LA RE SOL SI MI
Riff A
Riff A
E-1/3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 8 X
E-1/3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 8X
Additional guitar enters 4th time with flanger effect.
Una chitarra aggiuntiva entra per la quarta volta con l'effetto flanger.
E-1/3-000000000000000000000000000-| Rpt 4 X
E-1/3-000000000000000000000000000-| Rpt 4X
Guitar 1
Chitarra 1
E[-------|
E[-------|
B[-------|
B[-------|
G[-------|
G[-------|
D[-------|
D[-------|
A[-3-/5--|
A[-3-/5--|
E[-1-/3--|
E[-1-/3--|
[Guitar 2
[Chitarra 2
E[-------|
E[-------|
B[-------|
B[-------|
G[-------|
G[-------|
D[-10/12-|
D[-10/12-|
A[-8-/10-|
A[-8-/10-|
E[-------|
E[-------|
Riff B
Riff B
A-00000000000000001p0-3p0-1-1-|
A-00000000000000001p0-3p0-1-1-|
E-----------------------------| Rpt 5 X
E------------------------------------| Rpt 5X
Enters 2nd time
Entra per la seconda volta
Enters 3rd time
Entra per la terza volta
Harmonic finger slide
Scorrimento armonico delle dita
Riff C
Riff C
PM
PM
D-00000000000000003p0/5-3\2/3-|
D-00000000000000003p0/5-3\2/3-|
E-----------------------------| Rpt 5 X
E------------------------------------| Rpt 5X
Enters 2nd time
Entra per la seconda volta
Enters 3rd time
Entra per la terza volta
Harmonic finger slide
Scorrimento armonico delle dita
Riff D
Riff D
PM PM h
PM PM h
E-00000000000000001p0-3\1p0-1--| Rpt 3 X
E-00000000000000001p0-3\1p0-1--| Rpt 3X
PM PM h
PM PM h
E-00000000000000001p0-3\1p0-8--|
E-00000000000000001p0-3\1p0-8--|
Verse Riff
Riff del verso
Riff E
Riff E
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
Riff F
Riff F
E-----0000-7-7-0000-----0000-8-8-0000--| Rpt
E-----0000-7-7-0000-----0000-8-8-0000--| Rpt
Rpt above riffs 3 X
Rpt sopra i riff 3 X
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
E-----0000-7-7-0000-----0000-8-8-0000--| Rpt 3 X
E-----0000-7-7-0000-----0000-8-8-0000--| Rpt 3X
Trem vibrato
Tremendo vibrato
Trem vibrato
Tremendo vibrato
E-1/3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 4 X
E-1/3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 4X
Enters 3rd time
Entra per la terza volta
Trem vibrato
Tremendo vibrato
Enters 4th time
Entra per la quarta volta
Trem dive Trem dive
Immersione Trem Immersione Trem
Chorus. Rpt Riff A 4 X
Coro. Rpt Riff A4X
Rpt Riff B 4 X
Rpt Riff B4X
Rpt Riff C 4 X
Rpt Riff C4X
Rpt Riff D 4 X
Rpt Riff D4X
Backing for solo
Supporto per assolo
Rpt Riff E
RptRiff E
Rpt Riff F 4 X
Rpt Riff F4X
Rpt Riff A 8 X
Rpt Riff A8X
E---------77777777--------8p00-8p00-8--| Rpt
E---------77777777--------8p00-8p00-8--| Rpt
Enters 2nd time
Entra per la seconda volta
E----7------8--| Rpt 8 X
E----7------8--| Rpt 8X
Rpt Bridge
Ponte Rpt
E-1/3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 4 X
E-1/3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| Rpt 4X
Enters 3rd time
Entra per la terza volta
~~~~ ~~~~~Trem vibrato
~~~~ ~~~~~Trem vibrato
Trem vibrato
Tremendo vibrato
END
FINE