A Lack of Color كلمات أغنية ترجمة عربية

Tablature by: el_STORM
تابلت بواسطة: el_STORM
Comment: Great Band, great Album, great Song. I know this tab isn't 100% correct but
التعليق: فرقة عظيمة، ألبوم عظيم، أغنية عظيمة. أعرف أن علامة التبويب هذه ليست صحيحة بنسبة 100% ولكن
I think it sounds very well, singing along the lyrics fits just perfect. ;-)
أعتقد أن الأمر يبدو جيدًا للغاية، فالغناء على طول الكلمات يناسب تمامًا. ؛-)
i
أنا
Intro/Verse:
مقدمة / الآية:
ddadd
com.ddadd
and when I see you
وعندما أراك
I really see you upside down
أنا حقا أراك رأسا على عقب
but my brain knows better
لكن عقلي يعرف أفضل
it picks you up and turns you around
إنه يلتقطك ويقلبك
turns you around
يحولك
turns you around
يحولك
if you feel discouraged
إذا كنت تشعر بالإحباط
and there's a lack of color here
وهناك نقص في اللون هنا
please don't worry lover
من فضلك لا تقلق حبيبي
it's really bursting at the seams
انها حقا تنفجر في طبقات
from absorbing everything
من استيعاب كل شيء
the spectrum's a to z
الطيف من الألف إلى الياء
this is fact not fiction
هذه حقيقة وليست خيالا
for the first time in years
لأول مرة منذ سنوات
and all the girls in every girlie magazine
وجميع الفتيات في كل مجلة بناتي
can't make me feel any less alone
لا يمكن أن يجعلني أشعر بالوحدة أقل
I'm reaching for the (phone)
أنا أتصل بـ (الهاتف)
now, they start to play chords, starting on "...phone":
الآن، يبدأون في العزف على الأوتار، بدءًا من "...الهاتف":
Bb H07 Cm Bb
ب ب H07 سم ب
E#|----------------------------------------------|
ه#|---------------------------------------------|---------|
(I'm reaching for the) phone
(أنا أصل إلى) الهاتف
to call at 7:03
للاتصال الساعة 7:03
and on your machine I slur a plea
وعلى جهازك أنا افتراء نداء
for you to come home
لتعود إلى المنزل
but I know it's to late
لكنني أعلم أن الوقت قد فات
and I should have given you a reason to stay
وكان يجب أن أعطيك سببًا للبقاء
given you a reason to stay (x3)
أعطاك سببا للبقاء (x3)
then play the intro again and add the verse one more time:
ثم قم بتشغيل المقدمة مرة أخرى وأضف الآية مرة أخرى:
this is fact not fiction
هذه حقيقة وليست خيالا
for the first time in years
لأول مرة منذ سنوات