A Lack of Color Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tablature by: el_STORM
Tabulatura autorstwa: el_STORM
Comment: Great Band, great Album, great Song. I know this tab isn't 100% correct but
Opinia: Świetny zespół, świetny album, świetna piosenka. Wiem, że ta zakładka nie jest w 100% poprawna, ale
I think it sounds very well, singing along the lyrics fits just perfect. ;-)
Myślę, że brzmi to bardzo dobrze, a śpiewanie do tekstu pasuje idealnie. ;-)
i
ja
Intro/Verse:
Intro/Zwrotka:
ddadd
ddad
and when I see you
i kiedy cię zobaczę
I really see you upside down
Naprawdę widzę cię do góry nogami
but my brain knows better
ale mój mózg wie lepiej
it picks you up and turns you around
podnosi cię i obraca
turns you around
odwraca cię
turns you around
odwraca cię
if you feel discouraged
jeśli czujesz się zniechęcony
and there's a lack of color here
i tutaj brakuje koloru
please don't worry lover
proszę, nie martw się kochanie
it's really bursting at the seams
naprawdę pęka w szwach
from absorbing everything
od wchłonięcia wszystkiego
the spectrum's a to z
widmo od a do z
this is fact not fiction
to jest fakt, a nie fikcja
for the first time in years
po raz pierwszy od lat
and all the girls in every girlie magazine
i wszystkie dziewczyny z każdego magazynu dla dziewcząt
can't make me feel any less alone
nie może sprawić, że poczuję się mniej samotna
I'm reaching for the (phone)
Sięgam po (telefon)
now, they start to play chords, starting on "...phone":
teraz zaczynają grać akordy, zaczynając od „...phone”:
Bb H07 Cm Bb
Bb H07 Cm Bb
E#|----------------------------------------------|
E#|-------------------------------------------------------|
(I'm reaching for the) phone
( Sięgam po) telefon
to call at 7:03
zadzwonić o 7:03
and on your machine I slur a plea
i na twojej maszynie bełkotam prośbę
for you to come home
żebyś wrócił do domu
but I know it's to late
ale wiem, że jest już za późno
and I should have given you a reason to stay
i powinienem był dać ci powód, żebyś została
given you a reason to stay (x3)
dałem ci powód, żebyś został (x3)
then play the intro again and add the verse one more time:
następnie odtwórz intro jeszcze raz i jeszcze raz dodaj zwrotkę:
this is fact not fiction
to jest fakt, a nie fikcja
for the first time in years
po raz pierwszy od lat