Stable Song Paroles Traduction Française

Stable Song ? Death Cab For Cutie
Chanson stable ? Taxi de la mort pour Cutie
This is just how I play it. It's not exact but oh well, you can make it your own. The
C’est exactement comme ça que je le joue. Ce n'est pas exact mais bon, vous pouvez vous l'approprier. Le
intro is a just a simplified version of the verse. Hopefully you find this enjoyable and
l'intro n'est qu'une version simplifiée du verset. J'espère que vous trouverez cela agréable et
closer than the others.
plus proche que les autres.
Verse:
Verset :
#
#
Time for the final bow,
C'est l'heure de l'arc final,
Rows of deserted houses,
Des rangées de maisons désertes,
All our stable mates highway bound.
Tous nos camarades d’écurie se dirigent vers l’autoroute.
Give us our measly sum,
Donnez-nous notre maigre somme,
Getting the air inside my lungs is heavenly,
Faire entrer l'air dans mes poumons est paradisiaque,
Starting out, with nothing but crippling doubt.
Au départ, avec rien d’autre qu’un doute paralysant.
We'll rest easy, jus-ti-fied.
Nous serons tranquilles, juste-ti-fiés.
Suffered a swift defeat,
A subi une défaite rapide,
I'll endure countless repeats,
Je supporterai d'innombrables répétitions,
The gift of memory's an awful curse,
Le don de la mémoire est une terrible malédiction,
With age it just gets much worse,
Avec l'âge, c'est encore pire,
But I won't mind,
Mais ça ne me dérange pas,
I won't mind,
Cela ne me dérangera pas,
I won't mind,
Cela ne me dérangera pas,
I won't mind.
Cela ne me dérangera pas.
Then something like the verse, and you're done
Puis quelque chose comme le verset, et c'est fini