The Ice Is Getting Thinner كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the way i play these two chords.
هذه هي الطريقة التي أعزف بها هذين الوترين.
F#m7b5 C#dim(/ch)
F#m7b5ج#خافت(/ch)
-Intro-
-مقدمة-
-Verse 1-
-الآية 1-
Were not the same, dear
لم تكن هي نفسها يا عزيزي
As we used to be
كما اعتدنا أن نكون
The seasons have changed
لقد تغيرت الفصول
And so have we
وكذلك نحن
And there was little we could say
ولم يكن هناك سوى القليل الذي يمكننا قوله
And even less that we could do
وحتى أقل مما يمكننا القيام به
To stop the ice from getting thinner
لمنع الجليد من أن يصبح أرق
Under me and you
تحت لي ولكم
-Verse 2-
-الآية 2-
We buried our love
لقد دفنا حبنا
In a wintery grave
في قبر الشتاء
A lump in the snow
كتلة في الثلج
Was all that remained
وكان كل ما تبقى
Though we stayed by its side
على الرغم من أننا بقينا إلى جانبه
As the days turned to weeks
مع تحول الأيام إلى أسابيع
And the ice kept getting thinner
وظل الجليد يرق
With ever word that we'd speak
مع أي كلمة كنا نتحدث
-Bridge-
-الجسر-
And when the spring arrived
وعندما وصل الربيع
We were taken by surprise
لقد أخذنا على حين غرة
When the flows under our feet
عندما يتدفق تحت أقدامنا
Bled into the sea
نزف في البحر
And nothing was left
ولم يبق شيء
For you and me
بالنسبة لي ولكم
-Verse 3-
-الآية 3-
Were not the same, dear
لم تكن هي نفسها يا عزيزي
And it seems to me
ويبدو لي
There's nowhere we can go
لا يوجد مكان يمكننا الذهاب إليه
With nothing underneath
مع عدم وجود شيء تحتها
And it saddens me to say
ويحزنني أن أقول
What we both knew was true
ما عرفناه كلانا كان صحيحا
That the ice was getting thinner
أن الجليد أصبح أرق
Under me and you
تحت لي ولكم
The ice was getting thinner
كان الجليد يصبح أرق
Under me and you
تحت لي ولكم