The Ice Is Getting Thinner 歌詞 日本語訳

This is the way i play these two chords.
これが私がこれら 2 つのコードを演奏する方法です。
F#m7b5 C#dim(/ch)
F#m7b5 C#dim(/ch)
-Intro-
-はじめに-
-Verse 1-
-第1節-
Were not the same, dear
同じではなかった、親愛なる
As we used to be
かつての私たちと同じように
The seasons have changed
季節が変わりました
And so have we
そして私たちもそうなのです
And there was little we could say
そして私たちが言えることはほとんどありませんでした
And even less that we could do
そして、私たちにできることはさらに少ない
To stop the ice from getting thinner
氷が薄くなるのを防ぐには
Under me and you
私とあなたの下で
-Verse 2-
-第2節-
We buried our love
私たちは愛を埋めた
In a wintery grave
冬の墓の中で
A lump in the snow
雪の中の塊
Was all that remained
残ったのはそれだけだったのか
Though we stayed by its side
そばにいたのに
As the days turned to weeks
数日が数週間に変わったとき
And the ice kept getting thinner
そして氷はどんどん薄くなっていった
With ever word that we'd speak
私たちが話すどんな言葉でも
-Bridge-
-ブリッジ-
And when the spring arrived
そして春が来たとき
We were taken by surprise
私たちはびっくりしました
When the flows under our feet
足の下に流れが流れるとき
Bled into the sea
海に流された
And nothing was left
そして何も残らなかった
For you and me
あなたと私のために
-Verse 3-
-第3節-
Were not the same, dear
同じではなかった、親愛なる
And it seems to me
そして私にはそう思えます
There's nowhere we can go
どこにも行けない
With nothing underneath
下に何もない状態で
And it saddens me to say
そして、こう言うのは悲しいです
What we both knew was true
私たち二人とも知っていたことは真実だった
That the ice was getting thinner
氷が薄くなってきたということ
Under me and you
私とあなたの下で
The ice was getting thinner
氷が薄くなってきました
Under me and you
私とあなたの下で