Only in My Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Only In My Dreams by Debbie Gibson
Tylko w moich snach Debbie Gibson
Tabbed/Chorded by Joseph Visaggi
Tabulatory i akordy: Joseph Visaggi
Every time I'm telling secrets
Za każdym razem, gdy zdradzam tajemnice
I remember how it used to be
Pamiętam jak to było kiedyś
And I realized how much I miss you
I zdałem sobie sprawę, jak bardzo za tobą tęsknię
And I realize how it feels to be free
I zdaję sobie sprawę, jak to jest być wolnym
Now I see I'm up to no good (no, no, no)
Teraz widzę, że knuję coś niedobrego (nie, nie, nie)
And I wanna start again
I chcę zacząć od nowa
Can't remember when I felt good (baby)
Nie pamiętam kiedy czułem się dobrze (kochanie)
No I can't remember when
Nie, nie pamiętam kiedy
No, only in my dreams
Nie, tylko w moich snach
As real as it may seem
Tak realne, jak mogłoby się wydawać
It was only in my dreams
To było tylko w moich snach
Couldn't see how much I missed you (now I do)
Nie mogłem zobaczyć, jak bardzo za tobą tęskniłem (teraz to robię)
Couldn't see how much it meant
Nie widziałem, ile to znaczyło
Now I see my world come tumbling down
Teraz widzę, że mój świat się wali
(tumbling down my world)
(burzy mi się świat)
Now I see the road is bent
Teraz widzę, że droga jest wygięta
If I only once could hold you (no, no, no)
Gdybym tylko raz mógł cię przytulić (nie, nie, nie)
And remember how it used to be
I pamiętaj jak to było kiedyś
If only I could scold you
Gdybym tylko mógł cię skarcić
And forget how it feels to be free
I zapomnij, jak to jest być wolnym
No, only in my dreams
Nie, tylko w moich snach
As real as it may seem
Tak realne, jak mogłoby się wydawać
It was only in my dreams
To było tylko w moich snach