Aba Daba Honeymoon 歌詞 日本語訳

"Ab-a dab-a dab-a dab-a dab-a dab-a dab,"
「アブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、」
Said the chimpie to the monk;
チンパンジーは僧侶に言いました。
"Bab-a dab-a dab-a dab-a dab-a dab-a dab,"
「バブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ」
Said the monkey to the chimp.
猿はチンパンジーに言いました。
All night long they'd chatter away,
彼らは一晩中おしゃべりしていました、
All day long they were happy and gay,
彼らは一日中幸せでゲイでした、
Swinging and singing in their honky tonky way.
ホンキートンキーらしくスウィングして歌います。
"Ab-a dab-a dab-a dab-a dab-a dab-a dab,"
「アブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、ダブ、」
Means "monk, I love but you."
「僧侶よ、私はあなたを愛しています」という意味です。
C#7 Fdim(III) C#7 Fdim(III)
C#7 Fdim(III) C#7 Fdim(III)
"Bab-a dab-a dab" in mon - key talk
月曜日の「Bab-a dab-a dab」 - キートーク
Means "Chimp, I love you too."
「チンパンジー、私もあなたを愛しています」という意味です。
Then the big baboon one night in June
それから大きなヒヒは6月のある夜
He married them and very soon
彼は彼らと結婚し、すぐに
They went upon their ab-a dab-a honey moon,
彼らは、アブ・ア・ダブ・ア・ハネムーンを過ごしました。
im
私は
They went upon their ab-a dab-a honey moon,
彼らは、アブ・ア・ダブ・ア・ハネムーンを過ごしました。