Anthem Versuri Traducere în Română

Deep Purple - Imn

by Deep Purple

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Deep Purple Anthem

When the night winds softly blow through my open window
Când vânturile nopții suflă ușor prin fereastra mea deschisă
then I start to remember the girl that brought me joy
apoi încep să-mi amintesc de fata care mi-a adus bucurie
Now the night winds softly blow sadness to tomorrow
Acum vânturile nopții suflă încet tristețea spre mâine
bringing tears to eyes so tired
făcând lacrimi în ochi atât de obosiți
Eyes I thought could cry no more
Ochi despre care credeam că nu mai pot plânge
Chorus:
Refren:
If the day would only come then you might just appear
Dacă numai ziua ar veni, s-ar putea să apari
even though you'd soon be gone when I reached out my hand
chiar dacă în curând ai fi plecat când mi-am întins mâna
If I could see you (ooohh ooooh)
Dacă te-aș putea vedea (ooohh ooooh)
If only I could see you ooooh ooooh
Dacă te-aș putea vedea ooooh ooooh
To see if you are laughing or crying
Pentru a vedea dacă râzi sau plângi
When the night winds softly blow
Când vânturile nopții bat încet
In my dark and whispering room
În camera mea întunecată și șoaptă
Memories still bring me a numbness to my feelings
Amintirile îmi aduc încă o amorțeală în sentimentele mele
Take my hand and brush my brow
Ia-mă de mână și periază-mă pe sprâncene
In the warm and fevered dark
În întunericul cald și febril
Heart is madly beating
Inima bate nebunește
My crazy thoughts are burning
Gândurile mele nebunești ard
When the night winds softly blow
Când vânturile nopții bat încet
If the day would only come
Doar dacă ar veni ziua
Then you might just appear even though you'd soon be gone
Atunci s-ar putea să apari chiar dacă în curând ai fi plecat
When I reached out my hand
Când am întins mâna
If I could see you
Dacă te-aș putea vedea
If only I could see you
Dacă te-aș putea vedea
To see if you are laughing or crying
Pentru a vedea dacă râzi sau plângi
When the night winds softly blow
Când vânturile nopții bat încet

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.