Mary Long كلمات أغنية ترجمة عربية

(Blackmore/Gillan/Glover/Lord/Paice)
(بلاكمور/جيلان/جلوفر/لورد/بيس)
From "Who Do We Think We Are", 1973
من "من نعتقد أننا نحن"، 1973
Intro: Gm
مقدمة: جم
VERSE-1:
الآية 1:
Mary Long is a hypocrite
ماري لونج منافق
She does all the things that she tells us not to do
إنها تفعل كل الأشياء التي تطلب منا ألا نفعلها
Selling filth from a corner shop
بيع القذارة من متجر الزاوية
And knitting patterns to the high street queue
وأنماط الحياكة في طابور الشارع الرئيسي
She paints roses, even makes them smell good
إنها ترسم الورود، حتى أنها تجعل رائحتها طيبة
And then she draws titties on the khazy wall
ومن ثم ترسم الثديين على الحائط الخازي
Drowns kittens just to get a thrill
يغرق القطط الصغيرة فقط للحصول على التشويق
And writes sermons in the Sun-day Chronicle
ويكتب خطبًا في صحيفة صن داي كرونيكل
CHORUS:
الجوقة:
How did you lose your virginity, Ma-ry Long ?
كيف فقدت عذريتك يا ما ري لونج؟
When will you lose your stupidity, Mary Long ?
متى ستفقدين غبائك يا ماري لونج؟
VERSE-2:
الآية 2:
Mary told Johnny not to write such trash
طلبت ماري من جوني ألا يكتب مثل هذه القمامة
Said it was a waste of public money
وقال إنه إهدار للمال العام
She made a fuss, they made apologies
لقد أثارت ضجة، وقدموا اعتذارات
But everybody thought the show was funny
لكن الجميع اعتقدوا أن العرض كان مضحكا
When the nation knew you'd had children
عندما علمت الأمة أنه كان لديك أطفال
It came as such a surprise
لقد جاءت هذه المفاجأة
We really didn't know you'd had it in you
لم نكن نعلم حقًا أنك تحمله بداخلك
How you did it we can only surmise
كيف فعلت ذلك لا يمكننا إلا أن نخمن
CHORUS:
الجوقة:
How did you lose your virginity, Mary Long ?
كيف فقدت عذريتك يا ماري لونج؟
When will you lose your stupidity, Mary Long ?
متى ستفقدين غبائك يا ماري لونج؟
VERSE-3
الآية 3
Mary Long, you're not alone
ماري لونج، أنت لست وحدك
But you're a long way behind our times
لكنك متخلف عن عصرنا بمسافة طويلة
What we do in full frontal view
ما نقوم به في عرض أمامي كامل
Is more honest than your clean-up mind
هو أكثر صدقا من عقلك النظيف
What I'm saying, Mary Long is
ما أقوله هو ماري لونج
When you can spare a minute
عندما يمكنك توفير دقيقة واحدة
Go find your friend the porny Lord
اذهب وابحث عن صديقك اللورد الإباحية
Dig your self a hole and jump in it
احفر لنفسك حفرة واقفز فيها
CHORUS:
الجوقة:
How did you lose your virginity, Mary Long ?
كيف فقدت عذريتك يا ماري لونج؟
When will you lose your stupidity, Mary Long ?
متى ستفقدين غبائك يا ماري لونج؟