Clownin' Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G Em G Em
Giriş: G Em G Em
Though I've walked down a crooked path
Her ne kadar dolambaçlı bir yolda yürümüş olsam da
That don't mean that it wasn't cursed
Bu lanetli olmadığı anlamına gelmez
My feeble heart was filled with wrath
Zayıf kalbim öfkeyle doldu
My poison mind with thoughts perverse
Sapık düşünceleri olan zehirli aklım
And the devil is living in my basement
Ve şeytan benim bodrumumda yaşıyor
I'm trying hard to hide him from my wife
Onu karımdan saklamaya çalışıyorum
And I know someday I'm gonna have to face him
Ve biliyorum bir gün onunla yüzleşmek zorunda kalacağım
But for now I keep my secrets with the night
Ama şimdilik sırlarımı geceyle birlikte saklıyorum
As I breeze through this windy city
Bu rüzgarlı şehrin içinden geçerken
The devil he now rides upon my back
Şeytan şimdi sırtıma biniyor
And all the boys here look mighty pretty
Ve buradaki tüm erkekler çok güzel görünüyor
I need a fix and lord, I need it fast
Düzeltmeye ihtiyacım var ve tanrım, buna acil ihtiyacım var
I let my houseguests rest in my crawlspace
Misafirlerimin gezinme alanımda dinlenmesine izin verdim
Don't let anyone tell you that I'm a bad host
Kimsenin sana kötü bir ev sahibi olduğumu söylemesine izin verme
I take cover behind my white facepaint
Beyaz yüz boyamın arkasına saklanıyorum
While I battle my bitter father's ghost
Acı babamın hayaletiyle savaşırken
C /B D "
C /BD"
And by now the hounds have surely caught my scent
Ve şimdiye kadar tazılar kesinlikle kokumu yakalamışlardır
In just a short time I'm no longer free
Kısa bir süre sonra artık özgür değilim
Oh lord you know I would repent
Ah Tanrım, tövbe edeceğimi biliyorsun
But the devil he now speaks for me
Ama şeytan şimdi benim adıma konuşuyor
And the icy needle kisses my veins
Ve buzlu iğne damarlarımı öpüyor
As I kiss my dear sister goodbye
Sevgili kız kardeşime elveda öpücüğü verirken
Now as I descend into the final flames
Şimdi son alevlere inerken
It's my turn to die
Ölme sırası bende
(bass runs C# D# F)
(bas C# D# F'yi çalıştırır)
G C# G C# G C# G /C# /D# /F (x4)
G C# G C# G C# G /C# /D# /F (x4)