Prophet in Plain Clothes Paroles Traduction Française

http://www.bridge9.com/defeater
http://www.bridge9.com/defeater
By Connor M
Par Connor M.
This is just the acoustic part. It's really simple. I saw a post by the band where they
Ce n'est que la partie acoustique. C'est vraiment simple. J'ai vu un post du groupe où ils
say this is actually in an open tuning, but it sounds right a half step down.
disons que c'est en fait dans un accordage ouvert, mais cela sonne juste un demi-ton plus bas.
Chords used:
Accords utilisés :
Make sure you use a lot of dead notes and let the notes ring and buzz to get the same
Assurez-vous d'utiliser beaucoup de notes mortes et laissez les notes sonner et bourdonner pour obtenir la même chose.
hobo feel the song has
clochard pense que la chanson a
Intro/Verse: (Well I've been tired...)
Intro/Couplet : (Eh bien, j'ai été fatigué...)
Chorus (I've been low...)
Refrain (j'ai été faible...)
Bridge? (Nights spent drinkin...)
Un pont ? (Nuits passées à boire...)
dd9
dd9
And thats about it.
Et c'est à peu près tout.
Lyrics:
Paroles :
"we'll i've been tired
"nous allons, j'ai été fatigué
cause' i don't sleep so well on trains
parce que je ne dors pas très bien dans les trains
well i got ups and downs
eh bien, j'ai eu des hauts et des bas
but days are all the same
mais les jours sont tous pareils
i've been low
j'ai été faible
but it never gets me down
mais ça ne me déprime jamais
well i've been thrown out
eh bien, j'ai été expulsé
i've been let down
j'ai été déçu
i've been chased
j'ai été pourchassé
well i've hardships
eh bien, j'ai des difficultés
i've been stripped of pride and name
j'ai été dépouillé de ma fierté et de mon nom
i've been low
j'ai été faible
but it never gets me down
mais ça ne me déprime jamais
and nights spent drinking
et des nuits passées à boire
all the worry from my head
toute l'inquiétude de ma tête
and days spent wandering
et des jours passés à errer
wishing i was dead
j'aimerais être mort
if i could only muster
si seulement je pouvais rassembler
the words out from my mouth
les mots qui sortent de ma bouche
i would sing
je chanterais
oh i would sing
oh je chanterais
i'll take the next train out
je prendrai le prochain train
cause i've been hopin'
parce que j'espérais
i've been praying theres some god
j'ai prié pour qu'il y ait un dieu
so when i die
alors quand je mourrai
i'm found and saved
je suis trouvé et sauvé
and i'm not lost
et je ne suis pas perdu
cause all he's done
parce que tout ce qu'il a fait
all for me
tout pour moi
is take away the ones i love
c'est emporter ceux que j'aime
and nights spent drinking
et des nuits passées à boire
all the worry from my head
toute l'inquiétude de ma tête
and days spent wandering
et des jours passés à errer
wishing i was dead
j'aimerais être mort
if i could only muster
si seulement je pouvais rassembler
the words out from my mouth
les mots qui sortent de ma bouche
i would sing
je chanterais
oh i would sing
oh je chanterais
i'll take the next train out
je prendrai le prochain train
i'm gonna take it"
je vais le prendre"