No Family Man Songtekst Nederlandse Vertaling

NO FAMILY MAN - Del Amitri
GEEN FAMILIEMAN - Del Amitri
Intro:
Inleiding:
(--(---m
(--(---m
(-us2)
(-us2)
(-us2)
(-us2)
Well, I talk like a boy
Nou, ik praat als een jongen
To my baby some - times
Soms voor mijn baby
(-us2)
(-us2)
And you talk like a baby
En je praat als een baby
When your boy is crying
Als je zoon huilt
You made something to love
Je hebt iets gemaakt om van te houden
But I love what I am
Maar ik hou van wat ik ben
(-us2)
(-us2)
No family man
Geen familieman
(-us2)
(-us2)
So don't tell me you've got
Dus vertel me niet dat je dat hebt
Something better than me
Iets beters dan ik
(-us2)
(-us2)
Don't say that it's a
Zeg niet dat het een
Great myste - ry
Groot mysterie
It's just making love
Het is gewoon de liefde bedrijven
What you want it to be
Wat jij wilt dat het is
That's why I am
Daarom ben ik dat
(-us2)-)
(-us2)-)
No family man
Geen familieman
That is why all
Daarom allemaal
that I have in the world
die ik in de wereld heb
Is an ocean of time
Is een oceaan van tijd
/sus4
/sus4
with this beautiful girl
met dit mooie meisje
(-us2)
(-us2)
Have you got something to prove
Heb je iets te bewijzen
with your own little you
met je eigen kleine jij
(-us2)
(-us2)
Have I wasted my time
Heb ik mijn tijd verspild
cut through the family line
doorbreekt de familielijn
In the race to life
In de race naar het leven
I am an also - ran
Ik ben ook een rende
But I've run e - nough
Maar ik heb e-noeg uitgevoerd
to know I'm no family man.
om te weten dat ik geen familieman ben.
Yeah I've done e - nough
Ja, ik heb e-nou gedaan
//nus2)
//nus2)
to know I'm no family
om te weten dat ik geen familie ben