To Last a Lifetime كلمات أغنية ترجمة عربية

TO LAST A LIFETIME - Del Amitri
لتدوم مدى الحياة - ديل أميتري
Intro:
مقدمة:
Roll down the window
انزل النافذة
let me hear the rain
اسمحوا لي أن أسمع المطر
Let me hear her whispering, honey
اسمحوا لي أن أسمع لها يهمس، والعسل
every - thing is o - kay
كل شيء على ما يرام
Chorus:
جوقة:
i
أنا
Cos I've had e - nough bad news
لأنني تلقيت ما يكفي من الأخبار السيئة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
i
أنا
Cos I've had e - nough bad news
لأنني تلقيت ما يكفي من الأخبار السيئة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
Well I drove all night under a seasick sky
حسنًا، لقد كنت أقود سيارتي طوال الليل تحت سماء دوار البحر
And I made it by mid-after - noon
ولقد فعلت ذلك بحلول منتصف بعد الظهر
And I hope she's home so she can hold me tight and tell me
وآمل أن تكون في المنزل حتى تتمكن من إحتضاني وإخباري
Everything is al - right
كل شيء على ما يرام
Chorus:
جوقة:
i
أنا
Cos I've had e - nough bad news
لأنني تلقيت ما يكفي من الأخبار السيئة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
i
أنا
Cos I've had e - nough bad news
لأنني تلقيت ما يكفي من الأخبار السيئة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
Break:
استراحة:
And I was struck by how much I re - membered
وقد أذهلني مدى إعادة عضويتي
And how everything still looked the same
وكيف أن كل شيء لا يزال يبدو كما هو
When a neighbour I met in her hallway said
عندما قالت إحدى الجارات التي التقيت بها في ردهة منزلها
Looks like loverboy's too late a - gain
يبدو أن العاشقة قد فات الأوان - مكسب
So take your troublesome baggage
لذا خذ أمتعتك المزعجة
And put it on the last train home
ووضعه في آخر قطار للعودة إلى المنزل
Cos you can guess somewhere else in the world right now
لأنه يمكنك تخمين مكان آخر في العالم الآن
Someone else feels just as a - lone
يشعر شخص آخر بأنه وحيد
Chorus:
جوقة:
i
أنا
Cos I've had e - nough bad news
لأنني تلقيت ما يكفي من الأخبار السيئة
i
أنا
I've had e - nough bad news
لقد تلقيت الكثير من الأخبار السيئة
i
أنا
I've had e - nough bad news
لقد تلقيت الكثير من الأخبار السيئة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
i
أنا
To la - st a lifetime
إلى la - st مدى الحياة
Outro:
الخاتمة:
Ooo ooo
أوه أوه
Ooo oooh Mmmmm yeah huu
أوه أوه مممم نعم هوو
huuh to last a
هاه لآخر أ
lifetime
عمر
lifetime
عمر
lifetime
عمر
lifetime ///
عمر ///
Gi 32003x
جي 32003x
Fi 13321x
فاي 13321x