Stranger in Town كلمات أغنية ترجمة عربية

"Stranger In Town"
"غريب في المدينة"
(Del Shannon)
(ديل شانون)
Intro (there's no real "verse"):
المقدمة (لا يوجد "آية" حقيقية):
Me and my baby been on the run
أنا وطفلي كنا هاربين
So very long
طويلة جدا
Her folks sent a man to get us
أرسل أهلها رجلاً ليأخذنا
They say we've done wrong
يقولون أننا ارتكبنا خطأ
E7 (N.C.)
E7 (نورث كارولاينا)
So we run, yeah we run, yeah we run
لذلك نحن نركض، نعم نركض، نعم نركض
From the stranger in town
من الغريب في المدينة
Chorus 1:
الكورس 1:
Stranger in town, he's out to get me
غريب في المدينة، لقد خرج لينال مني
Stranger in town, wants me and my baby
غريب في المدينة، يريدني أنا وطفلي
He follows me
هو يتبعني
From town to town
من مدينة إلى أخرى
And if he gets me
وإذا حصل لي
He'll bring me down
سوف ينزلني
E7 (N.C.)
E7 (نورث كارولاينا)
So we run, yeah we run, yeah we run
لذلك نحن نركض، نعم نركض، نعم نركض
From the stranger in town
من الغريب في المدينة
Woo-oo-oo woo-oo-oo
وو-أو-أوو-أوو-أوو
Bridge:
الجسر:
I'm not afraid of what they'll do to me
أنا لست خائفا مما سيفعلونه بي
I'm just afraid they'll hurt my baby
أنا فقط خائفة من أنهم سيؤذون طفلي
We don't care if we run forever
لا يهمنا إذا هربنا إلى الأبد
Just as long as we're together
فقط طالما نحن معا
Break (tenor and baritone saxes):
استراحة (ساكس التينور والباريتون):
Chorus 2:
الكورس 2:
Stranger in town, I think we've lost him
غريب في المدينة، أعتقد أننا فقدناه
Stranger in town, can't let him bring us in
غريب في المدينة، لا يمكن أن نسمح له بإحضارنا
Another town
بلدة أخرى
One more mile
ميل آخر
And we'll be free
وسنكون أحرارا
For a while
لفترة من الوقت
And we'll run, yeah we'll run, yeah we'll run
وسوف نركض، نعم سوف نركض، نعم سوف نركض
From the stranger in town
من الغريب في المدينة
Woo-oo-oo woo-oo-oo
وو-أو-أوو-أوو-أوو
Coda (repeat to fade):
كودا (كرر حتى تتلاشى):
Stranger in town
غريب في المدينة
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز