When I Had You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Db Bbm Ab
مقدمة: دي بي بي بي إم أب
#1.
#1.
I Just stopped to say goodbye, another day's
لقد توقفت للتو لأقول وداعا، ليوم آخر
gone by and I'd like to get some things I
لقد مررت وأريد الحصول على بعض الأشياء
left behind.
تركت وراءها.
I could say that I'm alright, I can make it
أستطيع أن أقول إنني بخير، أستطيع أن أفعل ذلك
through the night without you, but you know
طوال الليل بدونك، لكنك تعلم
that ain't true.
هذا ليس صحيحا.
I know you found someone new and I ain't blamin'
أعلم أنك وجدت شخصًا جديدًا وأنا لا ألومه
you, cause I'm the one that threw it all away.
أنت، لأنني أنا الذي رميت كل شيء بعيدًا.
CHORUS:
الجوقة:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
واو-أوه-أوه، لم يكن الأمر جيدًا من قبل.
But I never did things the way that I should.
لكنني لم أفعل الأشياء أبدًا بالطريقة التي ينبغي عليّ أن أفعلها.
Whoa-oh-oh, I never had it so good..baby, when
واو-أوه-أوه، لم يسبق لي أن حظيت بهذه الجودة من قبل.. يا عزيزي، متى
I had you.
كان لي لك.
When I had, when I had, baby, when I had you.
عندما أنجبت، عندما أنجبت، يا عزيزي، عندما أنجبتك.
BRIDGE:
الجسر:
Long empty days, long lonely nights, I would
أيام فارغة طويلة، وليالي طويلة وحيدة، سأفعل ذلك
give anything, to make things alright.
إعطاء أي شيء، لجعل الأمور على ما يرام.
CHORUS:
الجوقة:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
واو-أوه-أوه، لم يكن الأمر جيدًا من قبل.
But I never do things the way that I should.
لكنني لا أفعل الأشياء أبدًا بالطريقة التي ينبغي عليّ أن أفعلها.
Whoa-oh-oh, I never had it so good..baby, when
واو-أوه-أوه، لم يسبق لي أن حظيت بهذه الجودة من قبل.. يا عزيزي، متى
I had you.
كان لي لك.
When I had, when I had, baby, when I had you.
عندما أنجبت، عندما أنجبت، يا عزيزي، عندما أنجبتك.
INTERLUDE: Gbm Db Gbm Db Gb Db Gb Ab
تداخل: Gbm Db Gbm Db Gb Db Gb Ab
CHORUS:
الجوقة:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
واو-أوه-أوه، لم يكن الأمر جيدًا من قبل.
But I never did things the way that I should.
لكنني لم أفعل الأشياء أبدًا بالطريقة التي ينبغي عليّ أن أفعلها.
Whoa-oh-oh, I never had it so good..baby, when
واو-أوه-أوه، لم يسبق لي أن حظيت بهذه الجودة من قبل.. يا عزيزي، متى
I had you.
كان لي لك.
When I had, when I had, baby, when I had you.
عندما أنجبت، عندما أنجبت، يا عزيزي، عندما أنجبتك.
OUTRO:
الخاتمة:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
واو-أوه-أوه، لم يكن الأمر جيدًا من قبل.
Ebm Gb Db Ab Gb Db Bbm Gb Db..(Fade.)
Ebm Gb Db Ab Gb Db Bbm Gb Db..(تتلاشى.)