When I Had You Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: Db Bbm Ab
INTRO: Db Bbm Ab
#1.
#1.
I Just stopped to say goodbye, another day's
Ich blieb einfach stehen, um mich zu verabschieden, ein weiterer Tag
gone by and I'd like to get some things I
vorbeigegangen und ich würde gerne ein paar Dinge besorgen, die ich habe
left behind.
zurückgelassen.
I could say that I'm alright, I can make it
Ich könnte sagen, dass es mir gut geht, ich kann es schaffen
through the night without you, but you know
durch die Nacht ohne dich, aber du weißt schon
that ain't true.
das stimmt nicht.
I know you found someone new and I ain't blamin'
Ich weiß, dass du jemanden gefunden hast, der neu ist, und ich gebe dir keine Schuld
you, cause I'm the one that threw it all away.
Du, denn ich bin derjenige, der alles weggeworfen hat.
CHORUS:
CHOR:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
Whoa-oh-oh, ich hatte es noch nie so gut.
But I never did things the way that I should.
Aber ich habe die Dinge nie so gemacht, wie ich sollte.
Whoa-oh-oh, I never had it so good..baby, when
Whoa-oh-oh, ich hatte es noch nie so gut... Baby, wann
I had you.
Ich hatte dich.
When I had, when I had, baby, when I had you.
Als ich es hatte, als ich es hatte, Baby, als ich dich hatte.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Long empty days, long lonely nights, I would
Lange leere Tage, lange einsame Nächte, das würde ich tun
give anything, to make things alright.
Gib alles, um die Dinge in Ordnung zu bringen.
CHORUS:
CHOR:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
Whoa-oh-oh, ich hatte es noch nie so gut.
But I never do things the way that I should.
Aber ich mache die Dinge nie so, wie ich sollte.
Whoa-oh-oh, I never had it so good..baby, when
Whoa-oh-oh, ich hatte es noch nie so gut... Baby, wann
I had you.
Ich hatte dich.
When I had, when I had, baby, when I had you.
Als ich es hatte, als ich es hatte, Baby, als ich dich hatte.
INTERLUDE: Gbm Db Gbm Db Gb Db Gb Ab
ZWISCHENSPIEL: Gbm Db Gbm Db Gb Db Gb Ab
CHORUS:
CHOR:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
Whoa-oh-oh, ich hatte es noch nie so gut.
But I never did things the way that I should.
Aber ich habe die Dinge nie so gemacht, wie ich sollte.
Whoa-oh-oh, I never had it so good..baby, when
Whoa-oh-oh, ich hatte es noch nie so gut... Baby, wann
I had you.
Ich hatte dich.
When I had, when I had, baby, when I had you.
Als ich es hatte, als ich es hatte, Baby, als ich dich hatte.
OUTRO:
OUTRO:
Whoa-oh-oh, I never had it so good.
Whoa-oh-oh, ich hatte es noch nie so gut.
Ebm Gb Db Ab Gb Db Bbm Gb Db..(Fade.)
Ebm Gb Db Ab Gb Db Bbm Gb Db..(Fade.)