Sending Me Angels Liedtext Deutsche Übersetzung

Someone ask for this song recently...Sending Me Angels.
Jemand hat kürzlich nach diesem Lied gefragt...Sending Me Angels.
I'd love to go on that cruise Delbert has every year in January some time.
Ich würde gerne irgendwann einmal an der Kreuzfahrt teilnehmen, die Delbert jedes Jahr im Januar veranstaltet.
Wall to wall music, 24 hours a day for seven days...www.delbert.com
Wand-zu-Wand-Musik, 24 Stunden am Tag, sieben Tage lang ... www.delbert.com
Although I have been peeking and borrowing songs quite a bit, this is my
Obwohl ich ziemlich oft nach Liedern gesucht und diese ausgeliehen habe, ist dies mein Lied
first shot at sending in something. Hope it helps someone as much as other
Der erste Versuch, etwas einzusenden. Ich hoffe, es hilft jemandem genauso wie anderen
songs have helped me!!
Lieder haben mir geholfen!!
On my guitar, I put a kapo on the first fret, and then play right with the
Bei meiner Gitarre setze ich einen Kapodaster auf den ersten Bund und spiele dann direkt damit
CD using these chords. Here goes...
CD mit diesen Akkorden. Hier geht's...
Sending Me Angels
Sende mir Engel
As sung by Delbert McClinton
Gesungen von Delbert McClinton
Submitted by Randy Parks (parksfam@hit.net)
Eingereicht von Randy Parks (parksfam@hit.net)
I walked down to the river, stood on the shore
Ich ging zum Fluss hinunter und blieb am Ufer stehen
Seems like the devil's always tryin' to get in my door
Scheint, als würde der Teufel immer versuchen, in meine Tür einzudringen
And just when I thought I couldn't take any more
Und gerade als ich dachte, ich könnte es nicht mehr ertragen
D A (bar chord this A)
D A (Taktakkord dieses A)
Here he came again, my friend
Da kam er wieder, mein Freund
Chorus:
Chor:
m7/
m7/
He keeps sending me angels from on high
Er schickt mir immer wieder Engel von oben
m7/
m7/
He keeps sending me angels to teach me to fly
Er schickt mir immer wieder Engel, um mir das Fliegen beizubringen
m7/
m7/
He keeps sending me angels, sweet and true
Er schickt mir immer wieder Engel, süß und wahr
m7/
m7/
He keeps sending me angels just like you
Er schickt mir immer wieder Engel, genau wie dich
As I stand on this mountain, face to the wind
Während ich auf diesem Berg stehe, mit dem Gesicht zum Wind
Amazed by the number of times I have sinned
Ich bin erstaunt darüber, wie oft ich gesündigt habe
And the countless enemies that should have been friends
Und die unzähligen Feinde, die Freunde hätten sein sollen
Oh, here he comes again, my friend
Oh, hier kommt er wieder, mein Freund
Chorus:
Chor:
Instrumental Bridge (same chords as chorus)
Instrumental Bridge (gleiche Akkorde wie Refrain)
Some say that it's coming, I say it's already here
Manche sagen, dass es kommt, ich sage, es ist bereits da
The love that's among us through the joy and the fear
Die Liebe, die durch die Freude und die Angst unter uns ist
When I look in your eyes everything is so clear
Wenn ich in deine Augen schaue, ist alles so klar
My friend, here he comes again
Mein Freund, hier kommt er wieder
Chorus:
Chor:
These are the bar chords I play on the chorus
Dies sind die Taktakkorde, die ich im Refrain spiele
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I 1 I I I I 1 I 1 I
I 1 I I I I 1 I 1 I
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I 3 I 4 I I I I
I I 3 I 4 I I I I
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I 1 I I I I 1 I
I I 1 I I I I 1 I
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I 2 I I
I I I I I 2 I I
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I 3 I 4 I I I
I I I 3 I 4 I I I
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
C#m7 I'm not sure what this chord is called???
C#m7 Ich bin mir nicht sicher, wie dieser Akkord heißt???
(sometimes an "A" chord sounds good instead of this one)
(Manchmal klingt ein „A“-Akkord besser als dieser)
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I 1 I I I I 1 I
I I 1 I I I I 1 I
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I 3 I 4 I I I
I I I 3 I 4 I I I
I---I---I---I---I---I---I
Ich---ich---ich---ich---ich---ich---ich
I I I I I I I
Ich ich ich ich ich ich ich