Angels in the Room Songtekst Nederlandse Vertaling

This is an awesome song with great vocals. I play it acoustic and finger picked but, it
Dit is een geweldig nummer met geweldige zang. Ik speel het akoestisch en met de vinger geplukt, maar het
sounds good any other way. Not sure about every second line of the verses it sounds like
klinkt anders goed. Ik ben niet zeker van elke tweede regel van de verzen waar het op lijkt
sometimes and Em7 other times. Let me know what you all think.
soms en Em7 andere keren. Laat me weten wat jullie allemaal denken.
Verse:
Vers:
I know there's something here
Ik weet dat er hier iets is
Cadd9 Em7 (or D sounds good too)
Cadd9 Em7 (of D klinkt ook goed)
There's more than meets the eye
Er is meer dan op het eerste gezicht lijkt
More strange more beautiful
Vreemder mooier
Cadd9 Em7 (or D)
Cadd9 Em7 (of D)
Than these words can describe
Dan deze woorden kunnen beschrijven
Don't know how I got here
Ik weet niet hoe ik hier terecht ben gekomen
The past has come and gone
Het verleden is gekomen en gegaan
I just know I have found
Ik weet gewoon dat ik het gevonden heb
The place my heart belongs
De plek waar mijn hart thuishoort
Chorus:
refrein:
And I want to stay
En ik wil blijven
I feel safe here in your light
Ik voel me hier veilig in jouw licht
This must be what heaven's like
Dit moet zijn hoe de hemel eruit ziet
Must be angel's in the room tonight
Er moet vanavond Angel in de kamer zijn
Verse:
Vers:
So much here in this world
Zoveel hier op deze wereld
I'll never understand
Ik zal het nooit begrijpen
I'll have to learn to trust
Ik zal moeten leren vertrouwen
I'll do the best I can
Ik zal mijn best doen
All the mistakes I've made
Alle fouten die ik heb gemaakt
The wrong turns on this road
De verkeerde afslagen op deze weg
Have only led me to your arms
Heb me alleen maar naar je armen geleid
And all I know
En alles wat ik weet
Chorus:
refrein:
I want to stay
Ik wil blijven
I feel safe in your light
Ik voel me veilig in jouw licht
This must be what heaven's like
Dit moet zijn hoe de hemel eruit ziet
Must be angels in the room
Er moeten engelen in de kamer zijn
Oh can you feel it too
Oh, jij voelt het ook
Must be angels in the room tonight
Er moeten vanavond engelen in de kamer zijn