Strange Vine Songtekst Nederlandse Vertaling

intro main riff
intro hoofdriff
(verse)
(vers)
its such a strange vine
het is zo'n vreemde wijnstok
wrapped around my neck all
allemaal om mijn nek gewikkeld
twisted up between my steps
verwrongen tussen mijn treden
between my steps
tussen mijn stappen
(verse)
(vers)
I'm trippin' and fallin' over
Ik struikel en val om
things we just couldn't get over
dingen waar we gewoon niet overheen konden komen
i tried my best
ik heb mijn best gedaan
to get it off my chest
om het van mijn borst te krijgen
|| (chorus)
|| (refrein)
|| songs we never wrote
|| liedjes die we nooit hebben geschreven
|| seeds they wouldn't sow
|| zaden die ze niet zouden zaaien
|| F#
|| F#
|| were taking it all to the end
|| brachten het allemaal tot het einde
|| and we're planting our own garden
|| en we planten onze eigen tuin aan
(verse)
(vers)
the sun came while you were shinin'
De zon kwam terwijl jij scheen
the time flew when we were writin'
de tijd vloog toen we aan het schrijven waren
a symphony
een symfonie
in the key of D
in de toonsoort D
(chorus)
(refrein)
songs that had lost their luster
liedjes die hun glans hadden verloren
finally they found their color
eindelijk vonden ze hun kleur
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
(chorus)
(refrein)
we made jokes
wij maakten grapjes
about starting a new band
over het starten van een nieuwe band
six years working this whole plan
zes jaar aan dit hele plan gewerkt
maybe i'll make a home with you
Misschien kom ik wel bij je wonen
it's been the straight life
het is een eerlijk leven geweest
of this preacher living
van het leven van deze prediker
these brake lights
deze remlichten
and city limits
en stadsgrenzen
i can't afford the truth
Ik kan de waarheid niet betalen
we are two indians in the same canoe
we zijn twee indianen in dezelfde kano
maybe i'll just start something new
misschien begin ik gewoon aan iets nieuws
we're taking it all to the end
we nemen het allemaal tot het einde
and we're planting our own garden
en we planten onze eigen tuin aan
we're taking it all to the end
we nemen het allemaal tot het einde
and we're planting our own garden
en we planten onze eigen tuin aan
and we're planting our own garden
en we planten onze eigen tuin aan
planting our own garden
onze eigen tuin aanleggen