Streetwalker Paroles Traduction Française

tune down a half step
baissez d'un demi-ton
Interlude/Chorus
Intermède/Refrain
Streetwalker knows how to strut right
Streetwalker sait se pavaner correctement
She knows the truth
Elle connaît la vérité
Bad boys walking through the corridor
Mauvais garçons marchant dans le couloir
God knows what they're gonna do.
Dieu sait ce qu'ils vont faire.
Darkness paraded across the headlines:
L’obscurité a fait la une des journaux :
'Little girl stolen from her bedroom,'
"Petite fille volée dans sa chambre",
Homeless, beat to death, or put out
Sans abri, battu à mort ou mis à la porte
Hopeless... greedy and cruel.
Désespéré... avide et cruel.
Oh why can't I feel for you?
Oh pourquoi je ne peux pas ressentir pour toi ?
My heart is so black to you--
Mon cœur est si noir pour toi...
Oh--
Oh--
Her head was spinning like a hurricane,
Sa tête tournait comme un ouragan,
Tina was singing her name
Tina chantait son nom
Old men like to rape her in the red light
Les vieillards aiment la violer au feu rouge
She's too young and numb to complain
Elle est trop jeune et engourdie pour se plaindre
Little boy bought at the age of six,
Petit garçon acheté à l'âge de six ans,
Down the street he's wearing a dress
Dans la rue, il porte une robe
Look at his face, you won't see no innocence
Regarde son visage, tu ne verras aucune innocence
He's got so much experience
Il a tellement d'expérience
Oh why can't I feel for you?
Oh pourquoi je ne peux pas ressentir pour toi ?
They lie, what can I do?
Ils mentent, que puis-je faire ?
Oh Love, set me free!
Oh Amour, libère-moi !
Set me free!
Libérez-moi !
Come on and set me free!
Venez et libérez-moi !
Oh Lord, set me free!
Oh Seigneur, libère-moi !
Set me free!
Libérez-moi !
Come on and set me free!
Venez et libérez-moi !
Underground... the German Casanova
Sous terre... le Casanova allemand
Underground... The Panamanian Queen
Underground... La reine panaméenne
He whispers, "Down here, the law will never find you.
Il murmure : « Ici-bas, la loi ne vous trouvera jamais.
Down here I am your God and King"
Ici-bas, je suis ton Dieu et ton roi"
It's a sin to sit and just do nothing,
C'est un péché de rester assis et de ne rien faire,
There's a special place in hell for me
Il y a une place spéciale en enfer pour moi
Oh God I just gotta do something
Oh mon Dieu, je dois juste faire quelque chose
I swear to God this is happening--
Je jure devant Dieu que cela arrive...
Oh Love, set me free!
Oh Amour, libère-moi !
Set me free!
Libérez-moi !
Come on and set me free!
Venez et libérez-moi !
Oh Lord, set me free!
Oh Seigneur, libère-moi !
Set me free!
Libérez-moi !
Oh, it could have been me.
Oh, ça aurait pu être moi.
Oh Lord, set them free!
Oh Seigneur, libère-les !
Set them free!
Libérez-les !
It could have been me.
Cela aurait pu être moi.