Every Time You Lie 歌詞 日本語訳

EVERY TIME YOU LIE - Demi Lovato
EVERY TIME YOU LIE - デミ・ロヴァート
Email: leavethepieces@gmail.com
メール: Leavethepieces@gmail.com
Now you told me on a sunday
さて、あなたは日曜日に私に言った
That it wasn't gonna work
それはうまくいかないだろうと
I tried to cry myself to sleep
私は泣きながら寝ようとした
'Cause it was supposed to hurt
傷つくはずだったから
We stand next to the fire
私たちは火の隣に立っています
As the flame was burning out
炎が燃え尽きようとしていたので
I knew what you were thinking
私はあなたが何を考えているか知っていました
Before you'd say it aloud
声に出して言う前に
Don't say you're sorry
ごめんなさいなんて言わないで
'Cause I'm not even breaking
だって壊れてすらいないから
You're not worth the time that this is taking
あなたにはこれにかかる時間の価値がありません
I knew better
私はよく知っていました
Than to let you break my heart
あなたが私の心を壊すよりも
The soul you'll never see again
二度と見ることのない魂
Won't be showing scars
傷跡が目立たなくなる
You still love her
あなたはまだ彼女を愛しています
I can see it in your eyes
あなたの目にそれが見えます
The truth is all that I can hear
私に聞こえるのは真実だけです
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに
I woke up the next morning
翌朝目が覚めた
With a smile on my face
笑顔で
And a long list of gentlemen
そして紳士たちの長いリスト
Happy to take your place
喜んであなたの代わりを務めます
Less trashier much classier
ゴミが少なくなり、より上品になります
Than who you prove to be
あなたが誰であるかを証明するよりも
How long's it ganna take before
それまでどれくらいかかりますか
You see that she's no me, oh no
彼女は私ではないことがわかります、ああ、違う
I knew better
私はよく知っていました
Than to let you break my heart
あなたが私の心を壊すよりも
The soul you'll never see again
二度と見ることのない魂
Won't be showing scars
傷跡が目立たなくなる
You still love her
あなたはまだ彼女を愛しています
I can see it in your eyes
あなたの目にそれが見えます
The truth is all that I can hear
私に聞こえるのは真実だけです
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに
At night, awake
夜、目が覚めて
I will be sleeping till morning breaks
朝休みまで寝ます
That's the price you pay for your mistakes
それはあなたが自分の間違いに対して支払う代償です
Goodbye to cheating
浮気とはさようなら
So don't say you're sorry
だからごめんなさいなんて言わないでください
'Cause I'm not gonna listen
聞くつもりはないから
I knew better
私はよく知っていました
Than to let you break my heart
あなたが私の心を壊すよりも
The soul you'll never see again
二度と見ることのない魂
Won't be showing scars
傷跡が目立たなくなる
You still love her
あなたはまだ彼女を愛しています
I can see it in your eyes
あなたの目にそれが見えます
The truth is all that I can hear
私に聞こえるのは真実だけです
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに
Don't say you're sorry
ごめんなさいなんて言わないで
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに
Don't say you're sorry, oooh
ごめんなさいなんて言わないで、ああ
The truth is all that I can hear
私に聞こえるのは真実だけです
Everytime you lie
あなたが嘘をつくたびに